九水汇荆楚，一楼名古今。地连衡岳胜，山压洞庭深。
宿雁落前浦，晓猿啼远林。倚阑搔白首，空抱致君心。
岳阳楼
九条江水在荆楚之地汇聚，这座楼名声流传古今。地势连接着衡山的壮丽胜景，山峦俯瞰着深邃的洞庭湖。夜晚的雁儿静静落在前方水滨，清晨的猿猴在远处林中声声啼鸣。我倚靠着栏杆搔弄着白发，空自怀着报效君主的满腔心意。
春雨欲晴时，山光弄烟翠。
春林如染缀溪容，几处幽居倚碧峰。
二千里路佳山水，无数海棠官道旁。
仰有岚光俯有溪，轩窗初不计东西。
二千里地佳山水，无数海棠官道傍。
为爱吟诗懒坐禅，五湖归买钓鱼船。
绿阴无际压苍苔，为爱幽深手自栽。
日日依山看荃湾，帽山青青无颜改。
并行沿堤步晚晴，野香牵引过林坰。
