饮王旸谷参知玉介园二首园枕华盖太玉山椒王右军墨池在焉 其二
游朴
明代墨池旧染黄庭翰，华盖新开白玉扉。碧巘尽从天外至，绿云时绕榻前飞。
行穿疏竹疑千亩，手植高松忽数围。莫怪东山慵不起，一杯相对已忘归。
译文及翻译:
墨池曾浸染过王羲之的书法笔墨，华盖山上新打开了白玉般的门扉。碧绿的山峰仿佛从天外连绵而至，翠绿的竹影如云时时在榻前轻飞。漫步穿过稀疏竹林，疑是千亩广阔天地；亲手栽种的高大松树，忽然已长到数围粗壮。别怪东山隐居般的生活慵懒不起，只需一杯酒相对，便已让人忘却归途。