锦堂春慢 玩雪
黄裳
宋代天女多情，梨花碎剪，人间赠与多才。渐瑶池潋滟，粉翘徘徊。面旋不禁风力，背人飞去还来。最清虚好处，遥度幽香，不掩寒梅。
岁华多幸呈瑞，泛寒光，一样仙子楼台。虽喜朱颜可照，时更相催。细认沙汀鹭下，静看烟渚潮回。遣青蛾趁拍，斗献轻盈，且更传杯。
译文及翻译:
天女如此多情，将梨花细细剪碎，赠与这人世间的有才之士。看那雪花渐渐飘落，如瑶池水光潋滟，又如粉翅在空中徘徊。迎面旋转，挡不住风的力量，背着人飞去又悄悄回来。最是清冷空灵的好去处，远远送来幽微的香气，也掩不住寒梅独自盛开。
时光有幸呈现祥瑞，雪花泛着清寒的光，宛如仙子居住的楼台。虽欣喜这红润容颜能被雪光映照，岁月却仍在暗暗催促。细细辨认沙洲上白鹭飞落，静静望着烟雾笼罩的岸边潮水回涌。让翩翩女子随着节拍起舞，争相展现轻盈姿态，且再传递酒杯，共赏这天地皑皑。