蜀道艰难易白头,羊肠虎背又黄牛。西陵才过荆江出,听尽猿声是峡州。
蜀道太难走啊,愁白了人头, 山路像羊肠缠绕,像虎背陡峭,又有黄牛挡道。 刚穿过西陵,荆江就在眼前, 一路听尽了凄凉的猿啼,前面便是峡州。
峡州三月橹声齐,扣拍哀歌高复低。
酒残香烬暮江深,遥夜孤舟枫树林。