像汉阴老人那样抱瓮浇园，本是我的心志所向；效仿彭泽令屈身折腰，绝非我的本意初心。
碧绿的梧桐叶已飘落小径，寒霜的讯息来得这般早；金黄的菊花静静环护篱笆，秋意正深浓袭人。
稻场上的景象真叫人羡慕——西边田畴的老人们，伴着红酿美酒与黄鸡佳肴，醉倒了白头翁媪。
我却自笑这一生筹谋太过迂拙，任凭愁绪涨满吟怀，诗篇也难终了。