胥江同王佥宪送黄宗伯归天台舟中命酒剧谈至尹山寺为别一首
黄省曾
明代胥江饯别生霞早，尹寺催程落景微。谈向故人珠尽吐，杯临寒绪玉频挥。
风烟岐路难分手，鱼水君臣可拂衣。南下总随鸿雁影，寸心应绕凤楼飞。
译文及翻译:
胥江送别时朝霞初升，尹山寺催促行程处夕阳微茫。
对着故友倾吐所有心语如珠玉尽落，酒杯举起时寒意萦绕却频挥玉盏。
风烟弥漫的岔路口总难舍难分，君臣相得如鱼水也终可拂衣归去。
南下的路途将随鸿雁身影同行，而我寸心仍会绕着凤楼翩然飞旋。
胥江饯别生霞早，尹寺催程落景微。谈向故人珠尽吐，杯临寒绪玉频挥。
风烟岐路难分手，鱼水君臣可拂衣。南下总随鸿雁影，寸心应绕凤楼飞。
胥江送别时朝霞初升，尹山寺催促行程处夕阳微茫。
对着故友倾吐所有心语如珠玉尽落，酒杯举起时寒意萦绕却频挥玉盏。
风烟弥漫的岔路口总难舍难分，君臣相得如鱼水也终可拂衣归去。
南下的路途将随鸿雁身影同行，而我寸心仍会绕着凤楼翩然飞旋。