译文及翻译:
登上山岳时正逢爽朗晴空,离别山岳却遭遇急风骤雨。这本是偶然的天气变化,不值得再三叹惋提及。何况眼前郊野麦田遍野,才二寸来高的青青麦苗,此刻正是期盼甘霖的时节,农人们望雨的眼神充满焦愁。狂风总爱把云霞吹散,细雨飘洒却难湿泥土。若暴雨任性不肯收敛,即使落下甘露又如何补救?连年的水旱灾荒啊,偏偏都聚集在这齐鲁大地。纵然打开粮仓发放救济,又怎能真正消除流离之苦?孤独无依的百姓多么可悲,我这身为父母官的人,只能面对你们深深愧疚。
登上山岳时正逢爽朗晴空,离别山岳却遭遇急风骤雨。这本是偶然的天气变化,不值得再三叹惋提及。何况眼前郊野麦田遍野,才二寸来高的青青麦苗,此刻正是期盼甘霖的时节,农人们望雨的眼神充满焦愁。狂风总爱把云霞吹散,细雨飘洒却难湿泥土。若暴雨任性不肯收敛,即使落下甘露又如何补救?连年的水旱灾荒啊,偏偏都聚集在这齐鲁大地。纵然打开粮仓发放救济,又怎能真正消除流离之苦?孤独无依的百姓多么可悲,我这身为父母官的人,只能面对你们深深愧疚。