译文及翻译:
《游君山》
两次经过君山都未能畅游，此番来到山下暂且停舟。
云雾山林间一条小径青苔斑驳，千年古寺的遗迹仍在殿中存留。
日月仿佛总从波涛深处升起，峰峦常在烟岚水汽间浮游。
人生的志向与气节正该如此啊——
屹立于汹涌激流，历经万载千秋。
《游君山》
两次经过君山都未能畅游，此番来到山下暂且停舟。
云雾山林间一条小径青苔斑驳，千年古寺的遗迹仍在殿中存留。
日月仿佛总从波涛深处升起，峰峦常在烟岚水汽间浮游。
人生的志向与气节正该如此啊——
屹立于汹涌激流，历经万载千秋。