诗词文集录

题舜举摹伯时二马图
赵孟頫
元代

二龙何时飞上天,空有骏影人间传。一匹凤头来于阗,一匹赐名花满川。

李侯作画述者钱,想见温公当国年。太平时节巡游少,立仗归来饱春草。

老向天闲无战功,马自不逢人皞皞。

译文及翻译:

这两匹如龙的神骏啊,何时才能飞上云霄?只留下英挺的身影在人间流传。一匹头似凤凰,来自遥远的于阗;一匹被赐名“花满川”,仿佛春风里绽开的无边繁花。

李公麟画出这幅佳作,钱舜举为它题诗抒怀,让人不禁怀念起司马光执掌朝政的安宁年月。太平日子里,巡游征战的次数少了,马儿们站完宫仪归来,悠闲地饱食青草。

渐渐老去,闲置在皇家马厩中再没有战功可立,连骏马自己也难遇人们为它欢欣鼓舞的时光了。

LTR RTL