诗词文集录

独行过夹田桥遇郡中逃兵自横山来
姚燮
清代

急情逼我行,冒砾忘瘢胝。明知大事去,犹作平安期。

决眦望东云,垂天旷无依。下凝深黯光,不见一鸟飞。

颇传哀泽鸿,多受罗网鞿。相势或远飏,苍莽究何归?

忠襄有名裔,赤角森神骓。夙昔百战身,能振天山堕。

胡竟懦气乘,坐视万屋灰。闻率麾下军,纵辔先远驰。

宜使敌势閒,不捣遂登陴。斯时百里中,何地堪立锥?

但听愁哭声,隐隐风头吹。绕渡多逸兵,弓刀弃如遗。

仓卒不择路,未识行何之。消息畏探问,孑影顾可悲。

性命苟尽存,复何惜流离?平川静漂叶,海气蒙午晖。

唤渡吾独东,往蹴虎口危。

译文及翻译:

独自走过夹田桥,遇到从横山逃来的郡中逃兵。

紧急的情势逼迫我前行,踏着砾石也忘了脚上的伤疤。明明知道大局已去,却还心存一丝平安的盼望。
我睁大眼睛望向东方的云层,天空垂落得空旷而无依无靠。下方凝聚着深暗的光影,连一只飞鸟也看不见。
不时传来哀鸣的鸿雁声,许多都陷入了罗网的束缚。看这形势或许该远走高飞,但苍茫天地间终究能归向何处?
忠襄公曾有显赫的后裔,赤角的神骏马匹昂然挺立。那往日百战的身躯,本应能振作起倒塌的天山。
为何竟让懦弱之气占了上风,坐视万千房屋化为灰烬?听说他率领麾下的军队,纵马抢先远远逃去。
本该让敌军势力松懈,却不进攻就登上了城墙。这时候百里之内,哪里还有容身之地?
只听得愁苦的哭声,隐隐约约随风飘来。绕过渡口尽是逃散的士兵,弓箭刀枪丢弃得像废物一样。
仓促间顾不上选择道路,也不知该往哪里去。消息不敢打听,孤零零的身影真是可悲。
性命如果还能勉强保全,又何必痛惜这流离失所?平川上静静漂着落叶,午后的阳光被海雾朦胧笼罩。
我呼唤渡船独自向东,要去踏进那虎口般的险境。

推荐诗词

LTR RTL