暝色满晴川，幽人何处边。山腰翻落照，水面没遥天。
贾爨滩烟合，渔归岸火悬。剡溪今夜棹，乘兴未言旋。
暮色浸染晴朗的江面， 我那闲居的友人啊，此刻在哪一边？ 夕阳的余晖在山腰流转， 遥远的天际渐渐沉入水面。
滩头炊烟袅袅升起，融进暮霭间， 打渔人归来，岸边亮起星星渔火点点。 今夜我泛舟向着剡溪而去， 乘着满怀兴致，哪有掉转船头的心思呢？
深秋偃卧大江滨，捡点襟期愧达人。
不谓风云变，能为江海行。
寡欲处易安，抗行俗难合。
一从辞上国，每恨寡论文。
依依山郭枕江流，藉藉专城颂细侯。
富贵虽非愿，归来犹抱惭。
侧识安巢意，那堪绕树悲。
悲歌白日变，裂眦秋云高。
大梁五月成淹留，披图忽忆潇湘游。
