白沟次东之金台韵（又见《储柴墟集》）
黄云
明代西山郁高寒，青绕燕代阔。
我行春已深，絮纩尚未脱。
平生四方志，眼底才圭撮。
区区白沟河，编简不能剟。
经涞流渐广，赴海倾莫遏。
欲渡仍徘徊，缅怀开运末。
兹惟辽晋疆，终古抱嗟咄。
天公愤余腥，老雨夜来泼。
堂堂十六州，幅员一朝割。
桑君漫周旋，国旱尔为魃。
中原杀戮尽，胡忍犬美括。
哀哉黄龙府，回首饭无钵。
横流到靖康，戎马屡南跋。
往事勿具陈，忧竞猝难豁。
居人讳言兵，唯记粘与曷。
译文及翻译:
西山巍峨高寒，苍翠绵延环绕着燕代辽阔之地。
我路过时春意已浓，身上的棉絮衣物却还未脱下。
平生怀揣四方壮志，到如今眼中所成不过一撮土般微小。
小小的白沟河啊，史册里甚至难寻你的痕迹。
流过涞水河道渐宽，奔向大海之势无可阻挡。
想渡河却仍犹豫徘徊，不禁遥想开运年间的旧事。
这里曾是辽与晋的疆界，古往今来总令人扼腕叹息。
苍天犹愤恨残留的血腥，夜来急雨倾盆如洗。
堂堂中原十六州，疆土竟在一朝被割裂。
桑君枉自奔走周旋，国逢大旱你却成旱魃。
中原惨遭杀戮殆尽，胡人岂忍纵犬掠夺繁华？
可悲那黄龙府啊，回首间百姓无食碗钵空空。
祸水蔓延到靖康年间，戎马屡次南侵践踏。
往事不必一一述说，忧愁纠结终究难解。
如今居民仍避谈兵事，只依稀记得“粘罕”与“曷鲁”之名。
推荐诗词
