诗词文集录

简陈吉甫
徐绍基
清代

宰相宰天下,邑宰宰一方。司牧尤亲民,慎简惟贤良。

疾苦逾切肤,夙夜耿不忘。剔弊审厥要,无取轻更张。

下车一儆百,所恐锄非稂。煦妪以为仁,水濡趋沦亡。

酌施谐风土,意必衷先王。蔀屋一气孚,童耇时跻堂。

读法匪具交,游手归农桑。傔从屏尝试,冰铁为肝肠。

壶飧易见德,况系万民望。先生蓄经济,教泽敷中阳。

桃李久成蹊,移填蔽芾棠。养民亟于士,井通津润长。

弗以憔悴甚,难与储仓箱。弗以驵侩染,难与追陶唐。

掣肘不获施,利钝由彼苍。为宰咸岂弟,天下乃平康。

阔疏比刍荛,用以发吾狂。长安遽言别,洛下犹相羊。

南鸿渺天末,区区缄报章。

译文及翻译:

宰相治理天下,地方官掌管一方。官员尤其要亲近百姓,谨慎选拔贤良之人。
百姓的疾苦胜过切肤之痛,日夜耿耿于怀不曾忘记。铲除弊端要审察关键,不要轻易改动更张。
上任后警示众人,唯恐误伤了良善。用温暖仁慈待人,但如水过濡会走向沦亡。
施政要适应当地风土,心意必效法先王之道。与百姓心气相通,老人孩童时常登堂亲近。
宣讲法令不徒具形式,游手好闲者回归农桑。随从人员屏除试探,心肠如冰铁般坚定。
一餐饭食易显恩德,何况肩负万民的期望。先生怀有经世之才,教化泽被中阳之地。
桃李早已自成蹊径,移种茂盛的棠树荫庇四方。养育百姓急于培育士人,如井泉通畅润泽绵长。
莫因民生憔悴而难储粮仓,莫被商贾习气沾染,难以追寻尧舜之治。
掣肘无法施展抱负,利弊成败由天而定。为官者皆仁慈和乐,天下才能平安康泰。
我的言论粗疏如草野之见,借以抒发胸中狂想。长安城中匆匆话别,洛水之畔犹自徘徊。
南飞的鸿雁远在天边,区区书信寄托报章之情。

LTR RTL