念奴娇 其三 九日同钱右玉陈调士吴瑹符陆冠周吴长龄端公徐紫凝兄璈伯登南高峰感赋
俞士彪
清代繁华无定，问西湖、今日阿谁为主。閒约酒徒寻胜迹，直上南峰高处。
城郭依稀，江山冷落，系马閒凝伫。振衣长啸，划然声动林树。
回忆南宋遗宫，寒鸦飞尽，筚篥鸣荒戍。黄菊紫萸长似旧，笑杀英雄尘土。
落日当杯，西风吹帽，醉把青萍舞。天生我辈，烟霞未许归去。
译文及翻译:
念奴娇 其三：在九月九日重阳节，与钱右玉、陈调士、吴瑹符、陆冠周、吴长龄、端公、徐紫凝和兄长璈伯一同登上南高峰，有感而赋。
世间繁华变幻无常，试问西湖啊，如今谁在主宰？闲来约上酒友们寻访名胜，径直登上南高峰的巅顶。
城郭依稀朦胧，江山冷清寥落，拴住马儿静默伫立。抖擞衣衫放声长啸，啸声划破长空，震动山林树木。
追忆南宋残留的宫殿，寒鸦早已飞尽，荒凉戍楼中筚篥哀鸣。黄菊与紫萸依旧如往年，可笑英雄豪杰都化作了尘土。
落日余晖映照着酒杯，西风吹落了帽巾，醉意中舞动青萍剑。天生我们这一辈人，烟霞美景还不容许就此归去。