回想青春年少时的同窗好友，试着屈指算来，如今健康在世的人已经所剩无几。最令人心灰意冷的是，困在闲散的职位上空坐消磨，逐渐折损了当年的豪情壮志。像古人一样流下忧国的老泪，悲叹时局；怜悯彼此相似的境遇，如同笨重的车马艰难前行。这一生的事业大半都已荒废抛弃，就像东流的江水一去不返。

平息战火烽烟，必须早日筹划；试问那些兵马战事，究竟是谁的责任？这样轻率地开关迎敌，只会留下如同安史之乱那样的祸患。战鼓号角声中容颜憔悴，令人像子美一样叹息；寒月白霜下的奔波行色，叫人为延巳那般伤感。像我们这样的人，就算长寿等到天下太平，又哪里比得上痛快一醉！