卢给谏和梁侍御邀请胡太史与王比部，夜晚到陈学士的山院饮酒，听蕊芝小姑娘唱歌。

我欣喜地有知心人一同探寻幽静，傍晚时我们经过清澈溪水旁小院的东边。衣衫的影子与梅花在月光下相映成趣，行走间听着画楼中随风传来的箫管声。宴席迎接客人的到来，清冷香气轻轻侵袭；歌声隔着围屏飘扬，隐约露出红色的歌板。这清爽乐音让我们共同享受，愉悦了夜晚的耳朵；不妨尽情醉酒，陪伴山公欢聚到天明。