飞絮游丝舞作团，小楼春事又阑珊。锦鳞青羽书难觅，宝唾珠啼迹未干。
蛱蝶芳魂花里瘦，蟾蜍清影月边寒。嗟予苦乏如皋技，莫怪蛾眉一笑难。
柳絮和游丝在空中飞舞成团，小楼里的春光又渐渐衰残。鱼雁传书难以寻觅，泪痕与啼迹依旧未干。蝴蝶的芳魂在花间消瘦，月边蟾蜍的清影透着孤寒。可叹我苦于缺乏追求的技艺，莫要责怪那蛾眉美人一笑多么艰难。
飞絮游丝舞作团，小楼春事又釭珊。
纨扇轻裾到处宜，暖风摇曳细腰肢。
行遍回廊小立时，轻风吹动隔墙枝。
翡翠笼深烛影昏，当时一见已销魂。
长叶翩翻绿玉丛，植来况是近梧桐。
