一棹之官路已赊，连天新涨更无涯。遥看赣岭知何处，暂过文江喜是家。
县郭晴飞青嶂雨，讲堂秋对白鸥沙。到家应际重阳节，清洒华筵粲菊花。
划着船去赴任的路途已经遥远，江水新涨连绵到天边，无边无际。远远望去，不知赣岭在何处；暂时经过文江，欢喜这里像家一样温暖。县城在晴天里，青山中飘飞着细雨；讲堂在秋天对着白鸥和沙滩。到家时应该正值重阳节，在清新的宴席上，菊花灿烂绽放。
玉旨朝来下赤墀，遽传骑马发京师。
两扶红日上青天，盛有高名海外传。
责善辅仁为益友，谄言谗说是凶俦。
桃源萧德迪，苦志事题诗。
泊舟遥望匡庐寺，惟听微钟响曙撞。
久别南阳陈太守，十年犹是旧青袍。
闻道故乡来，辞家今远近。
爱尔生正直，仗尔扶衰老。
圣人抚昌运，四海洽时雍。
