【双调】殿前欢 题小山《苏
高栻
元代题小山《苏堤渔唱》
小奚奴，锦囊无日不西湖。才华压尽香奁句，字字清殊。光生照殿珠，价等连城玉，名重长门赋。好将如意，击碎珊瑚。
我自归帆急鼓催，君先一骑抗尘回。
谁知北海樽罍底，亲见东轩长老来。
一官老许向南京，遁卦同人万古情。迂阔自知无一用，祗能开眼看升平。
早春相见又经秋，秋水迢迢阻泛舟。
每见玉山问消息，荔浆何日寄江楼？
梁园无此种，上苑几年移。独抱冰霜骨，休誇粉腻姿。
春风吹蕊蒂，绛雪缀繁枝。写向王孙赠，能深玉叶思。
客里逢秋感已深，可堪秋夜对秋霖。江湖未遂希文志，丘壑空悬永叔心。
云压戍楼迷画角，风传警枕乱清砧。谁怜怀国思乡处，无限愁肠自苦吟。
与汝江头别，予情独黯然。客居春兴少，蜀道古来难。
对景思新语，当筵忆笑颜。群儿皆隽秀，最小即偏怜。
译文及翻译:
为小山《苏堤渔唱》题词：小书童啊，每天锦囊里都离不开西湖的景致。才华盖过了所有香艳的诗句，每个字都清新独特。光芒如同照亮宫殿的珍珠，价值堪比连城的宝玉，名声胜过《长门赋》。真想拿起如意，击碎珊瑚来抒发豪情。
我乘着归帆被急促的鼓声催促，你却先一步骑马扬起尘土归来。谁料在北海酒杯的深处，竟亲眼见到东轩的长老来访。
一位老官员被派往南京，遁卦与同人卦寄托了万古情谊。自知迂阔无用，只能睁眼看着太平盛世。
早春相见后又过了秋天，秋水遥远阻碍了泛舟相聚。每次见到玉山都打听消息，荔枝浆何时能寄到江楼？
梁园没有这种花，上苑移来已多年。它独自怀抱冰霜般的骨气，不夸耀粉腻的姿容。春风吹动花蕊的蒂，绛红如雪点缀繁茂的枝条。我写下来赠给王孙，希望能加深对玉叶的思念。
客居他乡遇到秋天感慨已深，怎能忍受秋夜面对绵绵秋雨。江湖中未能实现希文的志向，丘壑间空悬着永叔的心愿。乌云压着戍楼迷乱了画角声，风传来警枕扰乱了清砧音。谁怜悯这怀国思乡之处，无限的愁肠只能自我苦吟。
与你在江头分别，我的心情独自黯然。客居他乡春日的兴致稀少，蜀道自古以来就艰难。对着景色思念新的话语，在宴席上回忆你的笑颜。孩子们都俊秀出众，最小的那个便特别怜爱。