句
戴天锡
元代乘閒为我吊李白，醉卧江边不复醒。当时锦袍照绿水，今日孤坟秋草生。
当时超逸真绝伦，皎如玉龙上天门。朝驰峻坂飞疋练，暮浴深渊浮素云。
四蹄饱踏咸阳月，满身犹带燕山雪。祇愁玄雾閟雄姿，未许清尘污汗血。
去年别尔雁南征，今年迎尔春水生。我心思尔如江水，回波相续无穷已。
君如鸿雁早惊霜，方逐长风度千里。
怪石清流回绕，奇花瘦竹回遭。有此閒情不领，肯与傀儡争高。
鼎湖龙远，九祭毕嘉觞。遥望白云乡。箫笳凄咽离天阙，千仗俨成行。圣神昭穆盛重光。宝室万年藏。皇心追慕思无极，孝飨奉烝尝。
朝辞承明殿，暮下金马门。
伏读明诏意，仰思圣主恩。
片魂终日绕禅扉，雾密空嗟烛影微。诗海波颓惟独啸，霜天月死竟安归？
梅犹未坼知春远，路欲重寻与世违。猛忆山中泉水澈，倚窗闲检遂初衣。
淫哇声沸九韶寒，世道污隆用舍间。薄雾偶笼伊洛水，片云争掩武夷山。
千秋遗训乾坤意，一代成功造化悭。不有上方三尺剑，付谁当日斩权奸。
兰台使者出长安，风俗三齐揽辔看。今日殿中玄武仗，须君柱后惠文冠。
弹章气借山河壮，执法秋临节钺寒。傥值东封陪扈从，旧游偏奉六龙欢。
译文及翻译:
趁着空闲为我悼念李白，他醉卧江边再未醒来。当年他的锦袍映照着碧绿江水，如今只剩孤坟上秋草生长。
那时的他超凡脱俗真是无与伦比，洁白如玉龙飞向天门。早晨驰骋在陡坡上像飞起的白练，傍晚沐浴在深潭中浮起素云。四蹄踏遍了咸阳的月光，满身还带着燕山的积雪。只担忧黑雾遮蔽了他的雄姿，不让清尘玷污他的汗血马。
去年你像大雁南飞般离别，今年迎接你时春水已生。我的思念如江水般，回旋的波浪接连不断永无止境。你就像鸿雁早早惊觉霜寒，正追逐长风飞越千里。
怪石和清流环绕周围，奇花和瘦竹遍布四周。拥有这样的闲情却不领会，怎肯与傀儡争高下。
鼎湖的龙已远去，九次祭祀完毕举杯敬酒。遥望那白云之乡。箫笳声凄凉呜咽离开天宫，千般仪仗庄严成行。圣神昭穆盛大重光。宝室万年珍藏。皇心追慕思念无尽，孝飨供奉祭品。
早晨辞别承明殿，傍晚走下金马门。俯身阅读明诏的意旨，仰头思念圣主的恩德。
一片孤魂整日缠绕禅门，雾气浓密空叹烛影微弱。诗海的波涛颓败只能独自长啸，霜天月亮死去终究何处归？梅花还未绽放知道春天尚远，路想重寻却与世相违。猛然想起山中泉水清澈，倚着窗悠闲整理旧衣。
淫靡之声沸腾使九韶乐寒冷，世道污浊兴衰在用舍之间。薄雾偶尔笼罩伊洛水，片云争相遮掩武夷山。千秋遗训蕴含天地之意，一代成功造化吝啬。若没有上方的三尺剑，交给谁去当日斩杀权奸。
兰台使者从长安出发，揽住马缰观看三齐风俗。今日殿中的玄武仪仗，需要你柱后戴着惠文冠。弹劾的奏章气势借山河壮丽，执法时秋天降临节钺寒冷。倘若正值东封陪从扈驾，旧游偏偏奉献六龙欢愉。