山坡羊·江山如画
陈草庵
元代江山如画,茅檐低厦,妇蚕缫婢织红奴耕稼。务桑麻,捕鱼虾。渔樵见了无别话,三国鼎分牛继马。兴,休羡他。亡,休羡他。
妻儿共一区,日夜谨相守。遥惊白旗来,不觉四散走。
汝死吾不知,吾亡汝何咎。隔林闻哭声,相见真成偶。
播晴弄雨帝能威,才了重裘又袷衣。莫怪小民无特操,申韩行事本无违。
爱尔山城隐,柴门对县衙。
酒资千亩苎,生计一园瓜。
河流曲折二十里,过了黄山始直礴。
今日卸船须得早,鄮峰已在眼花中。
春光又是照苍苔,几度沧桑郁不开。旧雨无多成鬼录,园林重振赖贤才。
玄览台前闻雅音,滋兰豪唱麟蒲深。玩梅谁谓越山雪,采菊自多疏传金。
三径烟霞娱白首,九天日月悬丹心。何当一曲解民愠,浩浩南薰吹北林。
译文及翻译:
江山像一幅美丽的画卷,茅草屋檐低矮的房屋里,妇女养蚕缫丝,婢女织布,奴仆耕种庄稼。大家忙着种植桑麻,捕捉鱼虾。渔夫和樵夫见面时没有别的话,只聊着三国鼎立、牛继马那样的历史故事。兴盛时,别去羡慕他们;衰亡时,也别去羡慕他们。
妻子和孩子共同生活在这片地方,日夜小心地相互守护。远远看到白旗招展(象征战乱)来了,不知不觉就四散逃跑。你死了我不知道,我死了你又能怪谁呢?隔着树林听到阵阵哭声,再次相见竟成了偶然。
老天爷能随意播撒晴天或雨水展示威严,刚脱下厚皮衣又换上薄衫。别怪小百姓没有坚定的操守,申不害和韩非子的行事方式本就如此。
我爱这山城的隐居生活,柴门正对着县衙。酒钱来自千亩苎麻,生计全靠一园瓜果。河流弯弯曲曲二十里,过了黄山才变得宽阔笔直。今天卸船必须趁早,鄮峰已经隐约出现在眼花缭乱的前方。
春光又一次照耀着青苔,几度沧桑变迁,忧郁却难以消散。老朋友所剩无几,大多已离世,园林重新兴旺全靠贤能之才。在玄览台前聆听高雅音乐,在兰花丛中豪放歌唱,麟蒲深处回荡着欢声。赏玩梅花,谁说只有越山的雪景最美?采摘菊花,自有那疏传金般的闲适。三条小径上的云霞娱乐着白发老人,九天之上的日月映照着赤诚丹心。何时能奏响一曲化解民众的愁怨,让浩浩南风吹遍北方的树林。
推荐诗词