用载道韵晚游郎中湖
黎崱
元代疏苇长堤接短篱，日来湖上欠支离。鸥边人立城阴晚，柳外花明水净时。
世事纷纷惊倦眼，客怀草草说新诗。荒祠为喜文翁笑，醉酹乾姜一片碑。
愁听残蟀语荒菅，添爇明灯照酒颜。共苦干戈催白发，几劳风雨梦青山。
挽衣似喜吾身在，话旧难为此夕閒。屈指故人都宿草，眼前尚有茂先孱。
二别阻汉坻。
双崤望河澳。
孤月上东岫，白鹤激秋泪。凉风振溪壑，林影飒摇泄。
山居本深静，夜气复澄霁。冥心向千古，眇焉托真契。
忆过寻芳地。朱阁重门闭。淡拂修蛾，轻匀笑靥，妆成斜倚。
爱小帘、银蒜镇双垂。织湘波细细。
朱戟成行马鬣前，垄头云气接朱仙。椒浆不是黄龙酒，滴到泉台也枉然。
戏挽鸿濛访赤松，瑶池车驾几人从。迷途具茨悲前马，沸鼎残羹欲豢龙。
贝阙渐深云叆叇，天衣璀璨玉丁东。尘堆已隔方壶远，怕问蓬山第二峰。
译文及翻译:
稀疏的芦苇，长堤连着矮篱，白天来到湖上总觉不够自在。鸥鸟旁，人影立在城阴渐深的傍晚，柳树外花儿明丽、水色清澈之时。世间杂事纷乱，惊扰了疲惫的双眼；客居情怀匆匆，聊起新作的诗篇。荒废的祠堂仿佛为文翁欢笑，醉后洒酒祭奠那片乾姜碑石。
忧愁地听着残存的蟋蟀在荒草间低鸣，添亮灯火照亮饮酒的容颜。一同苦于战乱催生了白发，几番劳碌在风雨中梦见青山。挽住衣衫，似庆幸自己还在人世；谈起往事，却难享今夜片刻清闲。屈指数来，老友都已化作坟头荒草，眼前只剩茂先一人憔悴孱弱。
两次离别被汉水岸边阻隔，双崤山远眺黄河湾口。孤月从东山升起，白鹤鸣叫激起秋日愁泪。凉风震动溪谷深壑，林中树影飒飒摇曳流淌。山居原本深邃幽静，夜气更加澄澈清明。潜心遥思千古岁月，渺远中寄托真挚心契。
忆起曾经寻访芳华之地，朱红楼阁重门深锁。淡扫修长蛾眉，轻点含笑酒窝，梳妆后斜倚栏杆。偏爱那小帘栊，银蒜帘坠双双低垂，如编织湘江细波般轻柔。
朱红戟矛成列马鬃前，垄头云气连接朱仙镇。椒浆祭酒并非黄龙美酒，纵洒向九泉之下也是枉然。
玩笑般挽住鸿濛去寻访赤松子，瑶池仙驾有几人追随？迷途在具茨山悲叹前马失路，沸鼎残羹竟想豢养神龙。贝阙宫阙渐深云雾朦胧，天衣璀璨玉佩叮咚轻响。尘世已与方壶仙境遥远相隔，更怕探问蓬山第二峰何处。