石州慢 寄题龙首峰
安熙
元代龙蟠虎踞，朝楚暮秦，世路艰蹇。夕阳淡淡余晖，阊阖九重天远。千秋万古，先天消长图深，何人解识兴亡本。夜鹤渺翩翩，尽平林鸦满。萧散。不须黄鹤，遗书不用，洪崖相挽。苍狗浮云，平日惯开青眼。拟将书剑，西山采蕨食薇，自应不属春风管。只恐汝山灵，怪先生来晚。
客从南英到揭阳，十有五年困长道。
囊资空竭奴仆愁，气象尘埃颜貌老。
老病今如许，江硝岂所宜。
未妨宁过计，不是故多疑。
木落晚风急，宵凉侵暑衣。
有期惟向老，无计未成归。
台前流水眼波明，台上闲云鬓叶轻。
莫把姑苏远相比，不曾亡国祇倾城。
天上归来乐事多，慈闱纳庆鬓双皤。綵衣喜制锦绣段，春酒香浮金叵罗。
光见珠湖曾应识，名题虎榜旧登科。相逢政好论衷曲，奈此匆匆别意何。
一榻昏昏睡起迟，去来如梦至今疑。才回江海千重浪，又对风云百变棋。
何处清宁堪著我，此生流转为哦诗。故人莫问升沉事，地僻花深卧不知。
译文及翻译:
用石州慢词牌寄给龙首峰
龙盘虎踞之地，朝秦暮楚之间，世间的道路多么艰难坎坷。夕阳洒下淡淡的余晖，天门九重，遥不可及。千秋万代，先天消长的奥秘深藏，有谁能理解兴衰存亡的根本。夜晚的仙鹤翩翩飞舞，渺远难寻，只有平林中满是乌鸦。
超然自在。不需要黄鹤相助，不用留下遗书，也无须洪崖仙人挽留。世事如苍狗浮云般变幻，我平日习惯以青眼相看。打算带着书和剑，去西山采蕨菜和薇菜为食，这自然不该受春风的管束。只担心你这山中的神灵，会责怪我来得太晚。
我作为客人从南英来到揭阳，十五年来困于漫长的道路。行囊资财耗尽，奴仆忧愁，风尘仆仆，容颜衰老。如今老病如此，江边的硝石之地岂是适宜之处。不妨宁可多作考虑，并非故意多疑。树叶凋落，晚风急促，夜晚的凉意侵袭着夏衣。只有老去的日子可期，无法筹划归程。
台前的流水如眼波明亮，台上的闲云如鬓发轻飘。不要拿遥远的姑苏来相比，这里不曾亡国，只是倾国倾城。从天上归来，乐事繁多，慈母的闺房中充满喜庆，鬓发已白。欢喜地制作彩衣和锦绣段，春酒的香气浮在金酒杯上。曾在珠湖见过光芒，名字题在虎榜上，旧日登科。相逢正好倾诉衷肠，无奈这匆匆别离之情如何是好。
一床昏昏沉沉，睡醒迟来，去来如梦，至今仍疑惑。刚避开江海的千重浪，又面对风云变幻的棋局。何处有清静安宁能容我，此生漂泊只为吟诗。老朋友不要问起升沉之事，在这偏僻之地，花深处卧着，一无所知。