田家乐寄张师孟
刘炳
明代田家乐,今年庄农好秋作。
蛰龙蜕骨桔槔悬,五谷咸登时雨若。
官家更忧民力疲,公田折布能轻赍。
小姑携筐懒梳洗,拾得绵花如雪肥。
大姑轧轧催机杼,疏帘树影寒蛩语。
鬓云笼雾扬西风,眉月生凉褪秋暑。
山径牛羊下夕墟,萧萧榆柳草堂虚。
野老杖黎邀小酌,诸孙灯火读残书。
译文及翻译:
田家乐,今年庄稼汉的秋收真叫好。 井边吊水的桔槔像蜕骨蛰龙静静悬着,五谷丰登全因雨水应时到。 官府还体恤农人劳累辛苦,公粮折成布帛缴纳更轻巧。 小姑娘挎着竹篮懒得梳妆,拾来的棉花雪团似的饱绽在指梢。 大姑娘轧轧摇响织布机,疏帘外树影婆娑,秋虫儿在凉夜里声声叫。 鬓发像薄雾被西风轻轻扬起,弯月如眉生出凉意,消退了残暑的燥。 山路上牛羊伴着夕阳归村巷,榆柳萧萧掩着草堂静悄悄。 拄藜杖的老翁邀友共饮三两杯,孙儿们就着灯火正读半卷旧书稿。