题牧牛渡水图
贡师泰
元代儿骑牛,儿骑牛。两牛渡水当中流,一牛带犊临沙洲。
沙洲泥深没牛足,中流浪高拍牛腹。长绳坠手衣裹身,前者起顾后俯伏。
牛背攲倾不自由,谁云稳比万斛舟。待儿出险走平地,画图忽落东海头。
东海头,饭牛之子曾封侯。
天山青控戍楼中,画角呜呜咽晚空。沙碛雨颓逢箭镞,战场风急转河蓬。
李陵望国台犹在,蔡琰悲笳怨未穷。猎骑遥遥入霜雾,鸊鹈泉外夕阳红。
行遍天涯等断蓬,作诗博得一生穷。可怜老境萧萧梦,常在荒山破驿中。
来相于庭,鸣鋗锵锵。
奉牲而告,登彼雕房。
岿岿石翁,霜松雪柏。冶春之姿,非我阡陌。大涤洞天,时雨沾益。
虽复桃李,亦生骨力。书带环之,懋昭明德。不言成蹊,同岑一脉。
露坠萎花槿,风吹败叶荷。老心欢乐少,秋眼感伤多。
芳岁今如此,衰翁可奈何。犹应不如醉,试遣唤笙歌。
荧惑在天,惟火兴合。
翳神主火,纯一不杂。
译文及翻译:
题写在牧牛渡水图上的诗:
孩子骑在牛背上,孩子骑在牛背上。两头牛正渡河到水流中央,一头牛带着小牛靠近沙洲。
沙洲的泥很深,淹没了牛脚;河流中央浪头高涨,拍打着牛腹。长绳从手中垂下,衣服裹着身体,前面的牛抬头回看,后面的牛俯身伏下。
牛背倾斜不稳当,谁说它比万斛大船更安稳?等到孩子脱离险境走上平地,这幅画突然出现在东海边。
在东海边,曾经喂牛的孩子被封侯。
天山青翠笼罩着戍楼,号角声呜呜咽咽在傍晚的天空中回荡。沙漠里雨水倾泻,碰见箭镞;战场上狂风急骤,吹转河边的蓬草。
李陵望国的台子还在,蔡琰悲伤的笳声怨恨未绝。打猎的骑手遥遥隐入霜雾,在鸊鹈泉外夕阳一片红艳。
走遍天涯就像断根的蓬草,写诗只换来一生的穷困。可怜老年时萧瑟的梦境,常常出现在荒山破旧的驿站中。
来到庭院中相会,鸣响的鋗声锵锵。奉献牲畜并祷告,登上那雕刻的房间。
巍峨的石翁,如霜中松、雪中柏。冶艳春天的姿态,不属于我的田野小路。大涤洞天仙境,时雨滋润受益。
即使是桃李,也生出骨力。书带环绕着它,彰明显著的德行。不说话也能成小路,同山一脉相连。
露水坠落使木槿花枯萎,风吹败了荷叶。年老的心欢乐稀少,秋天的眼睛感伤繁多。美好的年华如今这样,衰老的老人又能如何。
还不如喝醉一场,试着召唤笙歌来消愁。
火星在天上闪烁,只有火元素兴起相合。遮蔽的神灵主宰火,纯粹而不混杂。
推荐诗词