赵子昂画夏景仿王摩诘次韵为袁清容学士
柯九思
元代山楼开处映晴霞,消夏虚明水阁斜。云影倒窗思泳藻,松风吹落鸟衔花。
何年搆此山之东,百杯相对山花红。桐山居士老解饮,何当置我新楼中。
秦关昔先驱,南郑岂淹久。
夜中丞相归,平明印垂肘。
一丘一壑。野鹤孤云随处乐。篆带纱巾。且与筠庄作主人。
高山流水。指下风生千古意。寿庆年年。长在新秋六日前。
强追霜押窘于徊,天放檐花著意催。自昔到公金掷地,如今惭我釜鸣雷。
驱驰莫管青山讶,凋瘵真烦赤手培。王道本来嫌掊尅,曾将阡陌咎谁开。
不学周南咏小星,空悲玉殿锁娉婷。黄金漫买相如赋,犹胜无辜送掖庭。
翠羽金钱梦已阑,空余残蕊抱枝乾。
纷纷轻薄随流水,黄与姚花一样看。
译文及翻译:
赵子昂画的夏景仿照王摩诘风格,次韵献给袁清容学士:
山楼敞开映照着晴朗霞光,消夏的空明水阁斜倚水边。云影倒映窗上让人想起游动的水藻,松风吹落花儿,鸟儿轻轻衔起。
不知何年在这山的东边建起此楼,我们对着红艳山花举杯畅饮。桐山居士年老最懂饮酒之乐,何时能让我也安居在这新楼之中。
想起昔日秦关曾是征途先锋,南郑之地怎能长久滞留?深夜丞相策马归来,天刚亮时印信已佩在身旁。
一丘一壑自在逍遥,野鹤孤云随处都能找到快乐。系着篆带戴着纱巾,暂且做这筠庄的主人。
弹一曲高山流水,指间生风传递千古悠远意境。年年贺寿庆生,总在新秋来临前的六日。
勉强追随严酷使命却困顿徘徊,上天让檐花绽放似在刻意催逼。从前贤公黄金掷地有声,如今我却羞愧于釜中空鸣如雷。
奔波劳碌莫管青山是否惊讶,民生凋敝真需赤手空拳去扶植。王道本就厌恶苛捐杂税,谁曾追究这田亩阡陌由谁开辟?
不学《周南》里歌咏小星,空自悲叹玉殿深锁住娉婷佳人。纵使黄金能买来相如辞赋,仍胜过无辜被送入冷寂掖庭。
翠羽金钱的繁华梦已消散,只剩残花抱着枯枝不忍离去。那些轻薄之物纷纷随流水漂远,就像淡黄的花与姚花一样,终究同样飘零。
推荐诗词