宿飞云顶见日庵
张津
明代秣马临朱明，理策还自支。登高自林麓，因得穷幽奇。
二楼标石丛，一桥跨水湄。罗山屹中天，浮山郁相持。
四百三十峰，罗列如诸儿。夜来仙乐鸣，呼童酌清卮。
萝月映孤岑，山风搴薄帷。须臾海色动，万国迎朝曦。
因思孔圣没，岂有长夜时。起视庵之前，寸心空自悲。
西北尚浮云，东南日茧丝。所愿答升平，功业愧未熙。
倘遂营丹砂，来寻鹿与麋。怆然别羽客，且结汗漫期。
行遍茫茫禹画州，寻梅到处得闲游。
春前春後百回醉，江北江南千里愁。
目有四白，五夫守宅。
朔风一阵胡沙起，誓死烽烟欲报恩。拔剑长驱抵绝漠，鸣弓射兽献辕门。
野堂之野，大千世界。
野堂之堂，匪茅一把。
微春已动陈根绿，晴日初流大泽澌。
客路苦寒惟饮酒，老年便暖屡添衣。
斜日归钱暑，秋容淡太虚。閒云工变易，片月自清孤。
淹泊年华老，凄凉岁事馀。时违自朴拙，兴懒日萧疏。
译文及翻译:
夜宿飞云顶见日庵，喂好马匹迎来黎明，整理行装还需自己勉力支撑。从山脚开始登高，得以尽览幽深奇妙的景色。两座楼阁矗立在岩石丛中，一座桥梁横跨水边；罗山巍然屹立天空中央，浮山郁郁葱葱与之对峙。四百三十座山峰，像孩子们般罗列眼前。夜晚仙乐般的声音鸣响，唤来童子共饮清酒。月光透过藤萝映照孤峰，山风轻轻掀起薄薄帐帷。转眼间海天颜色变动，整个世界迎接朝阳升起。想到孔子早已逝去，但长夜岂会永驻？起身观看庵前景象，心中空荡独自悲伤。西北方浮云依旧飘荡，东南方阳光如蚕丝细密。只愿报答这太平盛世，功业未成深感惭愧。倘若能炼制仙丹成功，便来寻找鹿麋隐居修仙。悲伤地与仙人道别，暂且结下来日漫游之约。
走遍茫茫大禹划分的九州，到处寻梅悠闲游玩。春前春后醉饮了无数次，江北江南相隔千里满怀愁绪。眼中映着四方白色，五位丈夫守护家园。北风一阵卷起胡沙，誓死在烽烟中战斗欲报恩情。拔剑长驱直入遥远沙漠，拉弓射兽献给军营辕门。野堂外的荒野，便是广阔大千世界；野堂的厅堂，并非茅草简单搭成。微弱的春意催动陈根发绿，晴朗的日子大泽开始解冻流动。客途苦寒只能借酒取暖，年老后即便暖和也屡添衣衫。斜阳西下暑热渐消，秋色淡雅如太虚空灵。闲云善于变幻形态，孤月自然清冷寂寥。漂泊流离年华老去，凄凉中岁月所剩无几。时运不济自感朴拙，兴致懒散日子日渐萧索。