江城乱后
张佳图
明代夕阳衰草暮秋时，廛里荒凉客到迟。争向残骸夸义烈，孤城未肯竖降旗。
咫尺阴山接越台，夕阳吹角打围来。挥鞭乱渡韸韸水，驼背佳人满紫埃。
三代宾兴法尚存，每因取士叹斯文。近来眼病无聊甚，岂复能空冀北群。
锦川城里玉溪横，溪上浮图画阁明。我念官拘登未暇，有风终日为谁清。
浅深秋色看红叶，高下人烟入翠微。
过岭已怜云满{革登}，穿林宁恨露沾衣。
入幕曾沾禄，之官始问津。边城甘冷淡，世路识艰辛。
责重杯柈省，公馀简册频。先人清白意，百世尚书绅。
视不成形举目存，青灯一盏近黄昏。彭殇竟是谁分出，妄使瞿昙欲断恩。
译文及翻译:
夕阳下秋草枯黄，正是深秋时节，街巷荒凉，客来得迟。人们争相对着残骸夸赞忠烈，孤城依旧不降。
阴山近得仿佛连着越台，夕阳里号角响起，打围开始。挥鞭策马杂乱渡过喧嚣河水，驼背上的佳人满脸紫尘。
三代选贤的古制犹在，每每因取士感叹文章之道。近来眼疾缠身百无聊赖，哪还能像伯乐般识尽良驹？
锦川城里玉溪横淌，溪上如画楼阁明丽。可惜我公务缠身未能登临，清风终日为谁而吹拂？
看红叶染出深深浅浅秋色，炊烟高低隐入青翠山峦。翻过山岭怜惜云雾浸湿马鞍，穿过树林怎怨露水沾衣。
曾入幕府领受俸禄，赴任时才问前路。甘愿在边城忍受清寂，方知世间路途艰辛。责任重大常省酒宴，公务之余勤读卷章。祖先清白传家的心意，百代仍要谨记恪守。
眼中形影已模糊唯存心间，青灯一盏伴我近黄昏。长寿短命究竟由谁判定？徒然让佛祖斩断人间恩情。