诗词文集录

端阳西湖泛棹
叶萼
明代

兰枻折简传羽客,若耶溪里亦鸥群。茭牵箫管千欢合,水喷龙鳞一笑分。

画舫凝妆迷晓曙,绮台连袂乱晴云。汨罗午夜随风月,直到咸阳□楚君。

病来翻喜此身閒,心在浮云去住间。

休问游人春早晚,花开花落不相关。

别馆花宫侧,轩斋阅岁年。晚芳生意趣,古干静因缘。

新月才堪对,清宵剧可怜。朦胧香阁影,空色悟初禅。

□□桃华,又一□、元都春色。彷佛记、主家阴洞,不多尘迹。

竹里棋枰憎鸟污,人间鹤语无人识。□古风、迟暮却相逢,庞眉客。

抛却长筇登叠阁,共惊脚力如仙。暂同杯茗亦前缘。

迎风为禹步,踏雪过尧年。

忆昔雄师罢战灰,开平犹有教军台。自从南向北征去,直到如今永不来。

思起相从不惮役,想来奋战愈增哀。有时梦里还相见,抱鼓声中旗甲开。

飘泊诚堪叹,飞蓬离本根。艰危辞故邑,高逸隐吴门。

闻说芳兰地,都令野草繁。何时赋归去,同醉少陵园。

译文及翻译:

在端阳节的西湖上划船, 用兰木船桨传递简信给仙人,若耶溪里也有成群的鸥鸟。 茭白牵引着箫管之声,千般欢乐汇聚在一起,水面喷涌如龙鳞般的波光,在笑声中分散。 画舫上妆容精致的女子迷失在晨光里,华丽的平台上衣袖相连,搅乱了晴朗的云彩。 午夜时分,随风月飘向汨罗,一直到咸阳,那里有楚国的君王。

病中反而喜欢这身体的闲暇,心像浮云一样在去留之间飘荡。 不要问游人们春天是早是晚,花开花落都与我无关。

在别馆的花宫旁边,轩斋里静静度过岁月。 晚开的花儿自有生意的趣味,古老的树干静默地诉说着因缘。 新月刚刚能相对,清宵之夜真是可爱。 朦胧中香阁的影子,让我在空与色中领悟初禅。

桃花盛开,又一次,元都的春色。仿佛记得主家的阴洞,没有多少尘世的痕迹。 竹林里的棋盘讨厌鸟儿的污秽,人间的鹤语无人能懂。古风之中,晚年却相逢,一位眉发斑白的客人。

抛弃长杖登上叠阁,一起惊叹脚力如仙。暂时共饮一杯茶也是前世的缘分。 迎风踏着禹步,踏雪度过尧年。

回忆昔日雄师战火平息,开平还有教军台。自从南方向北征去,直到如今再也不回来。 想起相随不惧劳役,想来奋战更增哀伤。有时梦里还能相见,在战鼓声中旗帜和铠甲展开。

漂泊真是可叹,像飞蓬离开根本。在艰危中离开故乡,高逸地隐居在吴门。 听说那芳兰之地,却让野草繁茂。何时能赋诗归去,一同醉倒在少陵园。

推荐诗词

端阳西湖泛棹 【叶萼】

兰枻折简传羽客,若耶溪里亦鸥群。

叶萼 更多
LTR RTL