春江花月夜
王锡
清代春江两岸百花深，皓月飞空雪满林。
为爱良宵清似昼，独来江畔试幽寻。
东风送冷春衫薄，花月堪怜难掷却。
孤月何能夜夜圆，繁花易遣纷纷落。
搔首踟蹰江水滨，月明忽遇弄珠人。
红妆笑入花丛去，并作江南肠断春。
月转江亭花影动，数声娇鸟枝头弄。
侵晓分途踏月归，连宵应作春江梦。
译文及翻译:
春江两岸百花繁盛，明月高悬夜空，月光如雪洒满山林。 因为这清朗的夜色美好如白昼，我独自来到江边探寻幽静。 东风吹送寒意，春衫显得单薄，可爱的花与月让人难以割舍。 孤月怎能夜夜圆满？繁花容易凋零，纷飞飘落。 我在江水边徘徊沉思，月光下忽然遇见手弄明珠的佳人。 她笑着步入红妆花丛，身影与江南令人心碎的春色融为一体。 月光转过江亭，花影轻轻摇曳，枝头传来几声娇鸟啼鸣。 破晓时分我们各自踏着月光归去，此夜之后，应会整夜梦见这春江花月。