惠泉三首 其二
谈高祐
明代潆沙漱鲜泻河津,素绠青筒晓汲新。声动竹炉群壑雨,味倾瓷碗五湖春。
径劳车马山如市,井集琴尊石欲粼。独有东山明月上,夜深相印赏心人。
牡丹初剪时,已具新花眼。代谢不容发,笑杀铁门限。
柳家井畔,感传书无路。雾阁荒唐吊龙女。便一枝、横竹吹入湖烟,平波上、惊起老鱼秋舞。
下界忒无聊,我劝银蟾,飞到人间最空处。身世玉壶中,诗意高寒,曾遍染、湘天风露。
达人胸次与天宽,到处浮家得细看。满盌莼丝浮碧色,不妨邀客话儒酸。
挥手凭栏意气横,狂飙浩荡扫神京。只今惟有寒鸦噪,曾伴楼头万岁声。
午景蔽浮云,芳林散清雨。
虚窗度遥吹,稍觉青叶举。
青云梦里谢夔皋,懒受玄纁制锦袍。贫贱不荒三径业,轻肥应薄五陵豪。
江湖寂寞流风远,光岳晶荧间气高。过客纷纷吊遗迹,谁轻名利等鸿毛。
译文及翻译:
清澈的水流冲刷着鲜沙,倾泻到河岸;清晨用素绳青筒汲取新鲜泉水。声音震动竹炉,宛如山谷雨声;味道倾入瓷碗,似有五湖春意。
小径上车马劳碌,山间热闹如市集;井边聚集琴酒,石头仿佛泛起波光。唯有东山明月升起,夜深时与知心人相映照。
牡丹刚修剪时,已绽出新花蕾。生命代谢不容丝毫差错,笑看那顽固的世俗门槛。
柳家井边,感叹书信无路可传。雾中楼阁荒唐凭吊龙女,便折一枝横竹吹入湖烟,平静波面上惊起老鱼在秋水中起舞。
人间太无聊,我劝明月飞到最空旷处。身世如玉壶高洁,诗意清寒,曾遍染湘天的风露。
达人心胸似天空宽广,漂泊处处可细品人生。满碗莼丝碧绿浮动,不妨邀客聊聊儒生的清贫情怀。
挥手凭栏意气风发,狂风浩荡扫过京城。如今只剩寒鸦聒噪,曾相伴楼头的万岁欢呼。
午后浮云蔽景,芳林洒下清雨。虚窗透来远风,微微觉得青叶轻扬。
梦中辞谢高官厚禄,懒受华服锦袍。贫贱不弃隐居志业,轻视那豪奢富贵之徒。
江湖寂寞流风远去,山岳灵光气象高远。过客纷纷凭吊遗迹,谁将名利视作鸿毛?