沟壑行看尽，相淩更苦寒。凶飙摧墐塞，冰狱罩坤乾。
日驭何攀及，天心欲见难。添炉温斗室，泚颡一身安。
沟壑都已走遍，相互欺凌下更觉严寒苦楚。凶猛的狂风吹垮了遮蔽的屏障，冰雪如监狱般笼罩着天地。太阳的运行遥不可及，想要窥见天意却如此艰难。只好添上炉火温暖这狭小的房间，让额头冒出汗珠，换来一身安宁。
校书东观共昏晨，谓是騊駼一辈人。
年年寿酒黄花节，爱子飘然思不群。
上山瀑流碍舆行，寺门未入风涛声。
来作人间第一春，故应惨澹见凋晨。
霜蔬首菜薹，最良为楚产。
花近高楼恰未知，朝来忽见最繁枝。
载雨滞春墙，登楼快明瞭。
旧约逡巡践未能，煮茶相对一枝藤。
辛苦湖堂语，苍凉已十年。
