和赵瀫阳太史答黎瑶石内史偕游浮邱之作 其二
何即登
明代古来谩道越王都,西有仙人宅一区。不问何年骑白鹤,空传九节长青蒲。
山中到客浑如梦,池上衔杯即泛湖。何幸遥随清赏地,悠悠身世共三壶。
按剑人人骇夜光,蜀鸡合道胜鸾凰。飞蛾可是无分别,直道油灯是太阳。
漠漠青芜,想陵阳跋浪,漱月含珠。黄埃扬北域,沧海涸东隅。
红桑忽见植千株。朔风撼时,枝摇叶号。秋凉夜,恍听得、老蛟哀怒。
玉立君家好弟兄,蓝田风采照花城。
版舆寿母人间盛,千里何曾去送迎。
一时分付雪儿歌。
四合烽烟,更无閒地悲离黍。旧家池馆闭东风,呜咽淮流语。
海上红桑万亩。驾楼台、珠尘绣雾。吟壶一粟。戢影繁华,崚扃门户。
林园无俗物,满目是琅玕。
非雾昼常晦,不见夏亦寒。
译文及翻译:
自古以来都说这是越王的都城,西边却有一处仙人居住的宅院。不知何年他曾骑鹤而去,只留下九节菖蒲的传说。来到山中仿佛身在梦里,池边饮酒便如泛舟湖上。何其有幸能追随这清雅的游赏之地,恍然间身世飘渺如共赴蓬莱三仙岛。
人人按剑惊叹夜明珠的光华,却道蜀鸡之姿胜过鸾凤。飞蛾岂是真的分不清,竟把油灯当作太阳。原野上青草蔓延,想那陵阳的波涛曾卷月吞珠。黄尘飞扬在北国,沧海在东边枯竭。忽见千株红桑生长。北风撼动时,枝叶摇荡呼号。秋凉夜里,恍惚听见老蛟龙的哀嚎怒吼。
您家兄弟如玉树临风,蓝田美玉般的光彩映照着花城。版舆载着慈母已是人间难得的福气,千里远行又何曾需要亲送亲迎。一时都交付给雪儿的歌声来传唱。
四方烽烟弥漫,再没有闲地伤怀故国之悲。旧日的园馆在东风中紧闭,只有淮河水声呜咽似在低语。海上红桑万亩连绵,托起楼台宛如珠尘绣雾。我这吟诗的酒壶虽小,却愿藏身于繁华之外,将高耸的门户深深掩闭。
林园里没有凡俗之物,满眼都是翠竹如碧玉。不是雾却常使白昼昏暗,不见夏日也感到寒意袭人。