忆昔永嘉际，中原板荡年。衣冠坠涂炭，舆辂染腥膻。
国势多危厄，宗人苦播迁。南来频洒泪，渴骥每思泉。
回忆那永嘉年间，中原动荡不安的岁月。士族们陷入水深火热，车驾沾染了战乱的血腥。国家形势危机四伏，宗亲百姓受苦流离。南渡以来常常泪流满面，就像干渴的骏马始终思念着甘泉。
谁言悦口是甘肥，独酌鹅儿啖翠微。
一别几经春，栖迟晋水滨。
忆昔永嘉际，中原板荡年。
