题安期岩
释古毫
明代跨鹤人何去,求仙事孰论。涧蒲犹石上,瓜枣但名存。
岩下众峰小,云中此地尊。焉知壶里外,别有一乾坤。
百粤惠风吹瑞草,星光耿耿长庚老。寰海之区光浸中,仁寿同歌兼社舞。
银花火树太平年,山川带砺入幽妍。白昴之精跃申甫,一柱擎天见神武。
天外三更来鹤神,老翁白发参差新。明知昨日有今日,同是一人非两人。
海印乍生虚室白,谷风不动明窗尘。兴来策杖入云去,极目莽苍何处春。
裁呼小草便无闻,祇为惭他誓墓文。若道长安车马色,春风吹作五陵云。
清风峡里水清泠,不但琮琤可静听。秋桂秋兰在深谷,更堪鼻观挹幽馨。
家山小别未多时,倏忽寒波动水湄。客里秋声倍萧飒,无端触起故园思。
此山虽小众山尊,半近吴城半近村。
一壑风烟龙窟宅,满堂巾盔佛儿孙。
译文及翻译:
跨鹤飞升的人去了何方?求仙问道的事又有谁评说。山洞边的蒲草依然长在石上,传说中的仙瓜灵枣只剩空名留存。从岩下望去,群峰都显得矮小;在云雾缭绕之中,唯有此地独尊。谁又能知道,这壶里壶外,竟另藏着一片广阔的天地。
百越之地和风轻拂着祥瑞的草,星光闪烁长庚星已垂暮。四海之内光辉普照,仁寿安康中人们欢歌社舞。银花火树点缀太平年景,山川如带砺般融入幽静秀美。白昴星的精华跃动于贤才,一柱擎天尽显神武英姿。天外三更时分鹤神翩然而至,老翁的白发参差间似焕新生。明明知晓昨日终成今日,同是此人却非截然两人。海印乍现虚室生白,谷风静息明窗无尘。兴致来时拄杖步入云深处,极目远望苍茫天地何处觅春意。
刚呼唤小草便悄无声息,只因愧对那誓墓归隐的旧文。若说起长安城车马繁华的声色,春风吹散化作了五陵原上的浮云。清风峡里流水清冷透彻,不止琮琤水声可静静聆听。秋桂与秋兰幽居深谷,更可用心嗅取那缕缕暗香。离别故乡山川未有多久,忽然寒波荡漾在水岸之滨。客居异乡秋声倍加萧瑟,无故惹起动人心魄的故园之思。
这座山虽小巧却受群峰敬重,一半依傍吴城一半邻近村落。整条山谷风烟缭绕似龙之窟宅,满堂巾冠学子皆是佛门儿孙。