拟四愁诗 其四
冯惟健
明代我所思兮在燕京，欲往从之尘盈盈。青楼有女宛清扬，晨理机杼织未成。
我欲赠之云锦屏，罗绮结成双凤形。怀之中夜步前楹，长歌宛转谁为听。
思之不见心烦冥。
天门不关飞早霜，精晶水帘浮日光。水面云华湿不起，鱼龙吹沫穿石梁。
波间石苔绿于发，袅袅漾之千尺长。微风千里湛空碧，孤槎疑是来潇湘。
溪回荡云容，虬松势妖矫。日月摩高巅，石瘦青苔老。
科头信芒鞋，临风恣幽讨。箕踞憩云根，苍翠午阴悄。
庄周言达理，吾以蝶为优。
无想亦无梦，有身长有愁。
浴佛传佳节，清和景尚妍。每因逢此日，不禁忆当年。
儿女花真幻，昔今时久迁。齐云遥在望，愧我未忘缘。
今年三月三，乐事今古稀。嘉陵江到武昌口，此时此日同□□。
北人不敢恃鞍马，西人不敢凭山溪。德安有高悦，匹马穿重围。
自予牵世网，展转岁时侵。坐惜衰蓬鬓，空思返旧林。
虫鸣秋户急，月照客庭深。已分愁中老，愁逢病不禁。
译文及翻译:
我思念的人在那燕京，想要去追寻她却见路上尘土飞扬。青楼中有一位女子容颜清丽，清晨在织布机前纺织还未完成。
我想赠她一幅云锦屏风，用丝绸织成双凤的图案。心怀此情在午夜独步前廊，长歌婉转又有谁来倾听？思念她却不得见，心中烦闷幽深。
天门未关早霜纷飞，晶莹的水帘映着浮动日光。水面云影湿润难起，鱼龙吹吐泡沫穿过石梁。波间石苔比发丝还绿，袅袅荡漾千尺悠长。微风吹拂千里碧空湛蓝，一叶孤舟仿佛来自潇湘。
溪流回荡着云影从容，虬松姿态妖娆矫健。日月抚过高山之巅，石瘦苔老岁月沧桑。我散着头发踏着草鞋，临风尽情探寻幽境。随意盘坐歇在云根石畔，苍翠树荫午间悄然寂静。
庄子曾说通达道理，我却觉得蝴蝶更自在。无所思亦无所梦，只要有身便长怀忧愁。浴佛节传来佳节时光，清明和煦景色正妍丽。每逢这个日子，总忍不住回忆往昔。儿女情如花般真幻交织，过去如今时光久远变迁。遥望齐云山在远方，惭愧我仍未能忘却尘缘。
今年三月三，乐事古今都稀见。从嘉陵江到武昌口，此时此日本应同欢庆。北方人不敢再恃鞍马，西方人不敢再凭山溪。德安有位名叫高悦的勇士，单枪匹马闯过重重包围。
自从我被世俗罗网牵绊，辗转间岁月渐渐侵寻。空自伤悼鬓发衰蓬，徒然思念返回旧日山林。秋虫在窗前急促鸣叫，月光照客院夜色深沉。早已甘心在愁中老去，偏又愁病交加难以承受。