和石田翁落花诗七首 其四
王建极
明代烟雨欺花肯放晴,落红日日唤愁生。已拚引被蒙头卧,更起巡檐信步行。
蝴蝶梦寒双睡燕,杜鹃枝老独啼莺。绿阴冉冉天涯遍,十二楼头空月明。
河阳车骑散重阴,羽猎声华在上林。望阙几年沧海使,出关今见白云心。
梅花江国行频见,春色龙池到已深。揽袂莫须三叠曲,垂裳方御五弦琴。
受降临轵道,争长趣鸿门。驱传渭桥上,观兵细柳屯。
夜宴经柏谷,朝游出杜原。终藉叔孙礼,方知皇帝尊。
大夫矫矫龙鹄姿,才华气节倾当时。惠文柱后豪右避,埋轮都下豺狼悲。
一朝南巡持绣斧,风凛霜冽和甘雨。明有法度幽鬼神,宁能希指滥网罟。
旧时典正父,今日一浮屠。
四海谁知己,三更忽撚须。
同是缑山裔,况同花甲周。唯偏金坛隐,独领瑶池秋。
瑶池碧桃若鸡卵,更有交梨大于盌。君如欲勒弇岭名,共策踰轮追穆满。
应飞熊佳兆,年共德,两俱高。论少日才名,遐龄劲节,合擅中朝。文章在公余事,快笔端、云海□风涛。四海名卿奇士,百年齐入钧陶。笑将经济让儿曹。万事一秋毫。享内相尊荣,金莲画烛,宫锦朝袍。投壶雅歌文会,尽百杯、春色醉仙桃。好为升平强健,宾从东岱南郊。
译文及翻译:
烟雨欺凌着花朵不肯放晴,落花日日唤起了愁绪滋生。我已索性拉过被子蒙头躺卧,却又起身沿着屋檐信步漫行。蝴蝶在寒梦中成双睡去的燕子,杜鹃枝头老去只有莺鸟孤独啼鸣。绿荫缓缓蔓延到天涯各处,十二楼顶空有明月高悬清冷。
河阳的车骑驱散了重重阴云,羽猎的声华显耀在上林苑中。望见宫阙多年作为沧海使者,出关今日才见白云般坦荡心胸。梅花在江国行旅中频频遇见,春色已深悄然弥漫龙池之中。揽起衣袖不必演奏三叠离曲,垂裳正御五弦琴声悠扬随风。
受降仪式在轵道隆重举行,争长夺短趣向鸿门宴上纷争。驱车传信飞驰过渭桥之上,观兵阅武驻守于细柳军营。夜宴欢聚途经柏谷险地,朝游乐游出自杜原胜景。终凭借叔孙通所制礼仪,方知皇帝尊严天下钦敬。
大夫矫健如龙鹄昂然风姿,才华气节倾倒整个时代群英。惠文柱后豪强纷纷躲避,埋轮都下豺狼为之悲鸣。一朝南巡手持绣斧出使,风凛冽霜寒冽却化甘雨润生。明有法度震慑幽冥鬼神,岂能曲意逢迎滥施刑网严惩。
旧时是典正刚直的父亲,今日却成一座佛塔清静。四海之内谁人是知心知己,三更夜深忽然捻须独自沉吟。
同是缑山仙裔后代传承,何况同历花甲周而复始年轮。唯独偏爱金坛隐居遁世,独自领略瑶池秋色空灵幽深。
瑶池碧桃如鸡蛋圆润鲜美,更有交梨硕大胜过碗盏丰盈。君若想勒石刻名于弇岭之上,共策神骏逾轮追赶穆王驰骋。
应验飞熊入梦佳兆祥瑞,年高德劭两者俱达巅峰。论起年少时才华名声,高龄劲节合该擅扬朝中。文章在公余之事中流淌,快笔端如云海翻腾风涛奔涌。四海名卿奇士汇聚,百年同入陶冶铸就丹心。笑将经世济民让予后辈儿曹,万事不过秋毫般轻渺微尘。享受内相尊荣显赫,金莲画烛辉煌,宫锦朝袍华雍。投壶雅歌文会欢聚,尽饮百杯、春色醉倒仙桃芳丛。好为升平盛世强健长寿,宾客相随从东岱到南郊其乐融融。