松岩杂言 其二
无愠
明代念念无生自入微,瓶中米尽腹中饥。夜深月下敲门急,道者蕉溪托钵归。
事过方知大祸临,君臣相对但沾襟。死棋著著犹堪覆,长夜漫漫直到今。
三户亡秦那可得,诸公误国是何心。当时痛哭书还在,吞炭年来口已瘖。
疏懒而今成自然,醒来不是听鸡年。
霜风一夜寒多少,重理禅衣覆足眠。
休论暮四同朝四,且说前三与后三。造物戏人无足较,老禅深处要重参。
好风如缕月如圭,破晓乘轺西复西。野涨忽迷三里渡,村讴犹唱六郎堤。
一鞭古驿寻沙远,几树垂杨映水低。稍喜红曦犹未透,趁凉且自过前溪。
萧萧木叶下园林,摇落偏惊抱恨心。老去不嫌青鬓改,愁多翻爱素帏深。
菊当九日凌霜健,虫避西风隐壁吟。正是夜来愁伏枕,谁家月下击清砧。
仙人乘槎南海去,祖席燕市已分冰。把赠金陵半轮月,为君随处扫炎蒸。
译文及翻译:
念念不生之念自然入于精微,瓶里米已吃光腹中正饥。深夜月光下敲门声急切,是蕉溪的道人托钵乞食归。
事过后才知大祸已降临,君王臣子相对唯有泪湿衣襟。死棋每一步似乎还能翻盘,漫漫长夜啊一直延续到如今。
三户灭秦的壮举怎能再现,诸位公卿误国究竟是何居心?当年痛哭流涕的奏章仍在,却似吞炭之人多年来口已哑喑。
疏懒如今已成自然习惯,醒来时早非闻鸡起舞的年纪。霜风一夜不知添了多少寒意,重新披好禅衣盖住双足安眠。
莫争论暮四朝四的变换把戏,且说说前三后三的世理玄机。造化戏弄人本不值得计较,老禅的深意却需重新参悟体会。
好风如丝缕明月似玉圭,破晓时乘车向西再向西。野水突涨迷失了三里渡口,村歌犹在传唱六郎堤。
扬鞭古驿寻觅远处沙岸,几树垂杨低映粼粼水波。稍喜红日晨曦还未透出,趁凉快独自走过前头溪流。
萧萧落叶飘下庭院园林,凋零景象偏惊动满怀愁心。年老已不介意青鬓转白,愁绪深时反倒爱素幔幽深。
重阳菊花凌霜愈发挺健,秋虫避西风藏墙底轻吟。正是夜深愁闷伏枕难眠时,谁家月下传来清冷捣衣声。
仙人乘木筏向南海远去,燕市饯别宴上已分冰为礼。我把这金陵半轮明月赠你,愿为你所到之处扫除酷热炎气。