赵松雪八骏图
王泽
明代赵家王孙擅好书,更复画马如江都。
尝从玉堂罢春直,惯写天马随监奴。
马来西宛龙八尺,势或怒惊如鹊立。
似疑初浴荥河波,身上龙纹五花湿。
王孙写骏不写形,运思已入天机精。
都将临池古书法,落笔一扫千人惊。
今逢此图乃八匹,老我见之唯叹息。
人间驽马漫纷纭,天上龙文谁购得。
忆昨八骏登瑶池,昆仑万里天西陲。
风行电迈景恍惚,翠蕤不动天王旗。
古来八骏虽已矣,房星在天还不死。
雄姿伏枥世岂无,胡乃唯称穆天子。
方壶圆峤神仙经,远不可到虚其名。东嘉自古山水郡,往往俗驾回山灵。
了知天地不终惜,雁荡殿出集大成。辋川无人王宰死,五日十日徒劳形。
夜久众諠息,幽人月下吟。潮来疑涧响,家远似山深。
送客烟中屦,期僧石上琴。何由共玄度,于此长禅心。
落日秋江清,潮寒散空碧。江水去悠悠,此夕孤舟客。
遥遥湖上山,粼粼沙中石。余霞敛复晴,昏烟淡将夕。
一叶落。西风恶。远人似叶更飘泊。露零屐齿寒,徘徊阑干角。
阑干角。影动秋千索。
未了看山愿,城西住少时。梦犹京阙恋,归为友朋迟。
黄叶声中酒,苍葭阁上诗。东瀛一回首,挥涕万人知。
紫石仙翁骨道清,丹成往往步步轻。
黄石仙翁道眼明,书成往往字字精。
译文及翻译:
赵松雪八骏图
赵家的王孙擅长书法,更擅长画马,堪比江都名家。
他曾在玉堂结束春日的值班,习惯画天马随着监奴而行。
马来自西苑,高达八尺,气势时而愤怒惊起,像鹊鸟站立。
仿佛刚在荥河波中沐浴过,身上龙纹和斑斓花色还湿漉漉的。
王孙画骏马不拘泥于外形,构思已深入天机精髓。
他将临池古书法的笔意融入画中,落笔一挥便让千人惊叹。
如今见到这幅图有八匹骏马,年老的我只能叹息。
人世间劣马纷杂繁多,那天上的龙纹骏马谁能求得?
回忆往昔八骏登上瑶池,昆仑山远在万里天西边。
风驰电掣景象恍惚,翠羽装饰的天王旗纹丝不动。
古时的八骏虽已逝去,房星在天上却永不消亡。
雄姿骏马伏在槽边世间怎会没有?为何只称颂穆天子。
方壶圆峤是神仙经典,遥远难至虚有其名。东嘉自古是山水之郡,常有俗驾惊扰山灵。
深知天地不会永远珍惜,雁荡山殿宇展现集大成之境。辋川无人王宰已逝,五日十日的劳作只是徒然。
夜深众人喧闹停息,幽静的人在月下吟诗。潮水涌来似山涧回响,家乡遥远如深山难及。
在烟雾中送别客人的足迹,期待僧人在石上弹琴。如何能与玄度共处,在此长久修持禅心。
落日下秋江清澈,寒潮散去天空碧蓝。江水悠悠流去,今夜孤舟上的旅客独处。
遥远的湖上山影,粼粼的沙中石光。余霞收敛又放晴,暮烟淡淡夜幕将临。
一片叶子飘落。西风凛冽。远方的人像叶子般更加漂泊。露水沾湿木屐生寒,在栏杆角落徘徊。
栏杆角落。影子摇动秋千的绳索。
未完成看山的愿望,在城西住了短暂时光。梦中仍留恋京城,归来因友朋而迟延。
黄叶飘落声中饮酒,苍葭阁上题写诗篇。回望东瀛一眼,挥泪告别万人皆知。
紫石仙翁骨骼清奇道法高深,丹药炼成后步步轻盈。黄石仙翁道眼明亮,书写成就字字精妙。