雁至
雷思霈
明代去燕新辞主，来鸿旧作宾。
江空今夜月，家远隔年身。
结伴多依水，将书只写人。
如何白翎雀，岁岁北山春。
舟行水气空，露白晨星小。高树带残钟，寒烟灭飞鸟。
陂田新雨足，茅屋一灯晓。林外桔槔声，饭牛人语早。
制之居首尾，俾之辨斜正。首动尾聿随，斜取正为定。
有如提吏笔，有如执时柄。有如秉师律，有如宣命令。
守彼方与直，得其刚且劲。既能济险难，何畏涉辽夐。
空碧升团月，江郊弄夕霏。
生涯今始是，年事古犹稀。
有求皆是苦，众生须要求。因名忘性命，为利起戈矛。
不足无时足，知休真下休。死生呼吸至，无人替汝愁。
南浦蒹葭覆钓舟，草堂人去水空流。凄凉烟月沧洲晚，憔悴霜风玉树秋。
身世百年同逆旅，功名两字等浮沤。史臣异日书高洁，东汉严光是匹俦。
宵月辉西极，女圭映东海。佳丽多异色，芬葩有奇采。
绮缟非无情，光阴命谁待。不与风雨变，长共山川在。
译文及翻译:
离去的燕子刚告别了主人，飞来的大雁曾是旧时的宾客。江面空旷，映照着今夜的月亮；家乡遥远，身体仿佛隔了一年才能到达。结伴而行多依傍着水边，写信只寄托给远方的人。为何那白翎雀，每年都在北山迎来春天？
船行在水汽弥漫的空中，露水泛白，晨星微小；高大的树木伴着残存的钟声，寒冷的烟雾中飞鸟渐渐消失。坡田新雨充足，茅屋里一盏灯照亮黎明；树林外传来桔槔的声音，喂牛的人话语早早响起。
控制它位于首尾，让它辨别斜与正。头部一动，尾部随即跟随；以斜取正来定夺。就像提起官吏的笔，就像执掌时代的权柄；就像秉持师律，就像宣布命令。守护那方正与正直，获得刚强和劲健。既然能渡过险难，何必畏惧涉足遥远之地。
空旷的碧空升起圆月，江边郊野弥漫着傍晚的雾气。生活现在才开始，年岁之事古来就稀少。有所求都是苦，众生却必须去求；因为名声忘记性命，为了利益挑起战争。不足时没有满足的时候，知道休息才是真正的休息。死生只在呼吸之间到来，没有人替你忧愁。
南浦的芦苇覆盖着钓舟，草堂人已离去，水空自流淌。凄凉的烟月下，沧洲的夜晚；憔悴的霜风中，玉树般的秋天。身世百年如同寄居的旅店，功名两个字如同水泡般虚幻。史臣他日书写高洁，东汉的严光可以媲美。
夜月照亮西极，玉圭映照东海；佳丽多有异色，芬芳的花朵有奇异的色彩。华丽的丝绸并非无情，光阴命谁等待？不与风雨一同变化，长久与山川共存。