老将行
张楷
明代少侍武皇亲幸时，天闲赤骠寻常骑。当围一箭落双隼，万口啧啧称男儿。
天山夜捣单于垒，茐岭朝倾颉利师。琵琶帐底金凿落，刁斗营前铁蒺藜。
穰苴岂解知合变，孙武何曾识偶奇。当时只拟名不朽，誓向藁街悬贼首。
相如白璧还奉君，晋鄙兵符夺悬肘。谩说三徵出草莱，谁誇百步穿杨柳。
运筹不数张文成，决计浪传陈户牖。长笑廉颇惟善饭，也知樊哙徒誇酒。
蹉跎世事若浮云，阃外传喧寂不闻。帐下争趋新号令，道傍谁识旧将军。
对客龙钟羞讲武，逢人磬折学谈文。壁上蟏蛸翳双剑，门前鸟雀散三军。
愿得子方怜老马，还同魏尚叙前勋。
綵仗清晨出，非同齿胄时。愁烟锁平甸，朔吹绕寒枝。
楚客来何补，缑山去莫追。回瞻飞盖处，掩袂不胜悲。
种葛南山下。
葛藟自成阴。
为爱君家千个竹，吾庐欲致两三竿。不栽也恐令人俗，多觅何妨著地宽。
未拟丛中留凤宿，且看根下有龙蟠。愿分风月归吟韵，共结坚盟到岁寒。
西来紫气傍云明，夫人声华信莫京。冈岭已因名德峻，鄱湖更为使君清。
归鸿附骥登临远，茑草缘松霄汉荣。每过旧游吟画锦，几回翘首不胜情。
石洞苍茫闭水帘，碧窗云冷玉龙潜。不妨行雨邀巫峡，犹记为霖出傅岩。
去年花开春日和，行嗅香蕊攀柔柯。
今年花开烟雨愁，坐见落英填污沟。
译文及翻译:
少年时侍奉武皇备受恩宠，常骑着御马监里那匹赤骠马纵横驰骋。围猎中一箭射落双鹰，引来万人赞叹声声夸我英勇。
曾夜袭天山捣毁单于营垒，也踏平葱岭击溃颉利大军。营帐里琵琶声伴金杯交错，哨所前铁蒺藜映着刁斗寒光。
谁说穰苴只懂阵法不懂变通？谁言孙武不曾识得奇正相生？那时只想着青史留名，誓要将敌酋首级高悬藁街示众。
像蔺相如完璧归赵全忠义，如信陵君夺兵救赵显胆识。莫说三次征召才出茅庐，休夸百步穿杨箭术如神。
运筹帷幄不输张良才智，决胜千里何必效陈平问卜。笑那廉颇老去只能饭斗米，知那樊哙勇猛不过恃酒豪。
世事变迁如浮云聚散，边关战报渐息再无人闻。帐下将士争从新令，路旁谁识旧日将军？
面对宾客老态龙钟羞谈兵法，逢人躬身学论诗文。墙上蛛网尘封双剑，门前鸟雀惊散恍如三军。
但求如田子方怜惜老马，更盼似魏尚复论军功。
清晨彩旗仪仗出城行，不同太子游猎少年情。愁雾笼罩平野寂寂，北风呼啸枯枝寒声。
楚客来访难解惆怅，缑山仙去不可追寻。回望车马飞驰处，掩袖泣涕泪沾襟。
南山脚下种葛藤，葛叶蔓蔓自成荫。
为爱君家千竿竹影青翠，也想移植两三竿到院庭。不栽竹恐俗了心境，多移些不妨占地宽盈。
不盼引来凤凰栖丛中，且看竹根如龙盘曲生。愿分清风明月入诗韵，共结坚贞盟约度寒冬。
祥云缭绕紫气自西来，夫人声誉光华耀京城。山冈因您德行更巍峨，鄱湖为您清名愈澄明。
归鸿附骏马前程远大，茑草攀松柏直上云霄。每次重游故地吟锦绣，几度抬头遥望无限情。
石洞幽深水帘垂茫茫，碧窗云冷似玉龙潜藏。不妨学巫山神女行云雨，犹记傅岩贤相化甘霖。
去年花开春日暖，漫步嗅香攀柔枝。
今年花开烟雨愁，坐看落花填污渠。