杂诗
谢长文
明代我闻精卫鸟，衔木填沧海。一切至诚心，毕生期不改。
虽然功不就，肝胆具精采。海水竭无期，我怀宛长在。
宇宙有变迁，此心自危殆。所患愿力微，中情为废馁。
秉此千古心，海水终见底。
莫听阿干歌，阿干心独苦。棘城西去白兰山，茫茫隔今古。
阿干为弟言，马伤君莫怒。弟言报阿干，连枝本同父。
楩楠百尺馀，排列拱檐际。畏日自成阴，隆冬宁灭翠。
虚旷得寂理，懒僻恣浓睡。谁知官府中，获此冲漠味。
画省昼岑寂，坐来风叶鸣。雨晴鳷鹊观，秋满凤凰城。
许国丹心在，怀乡白发生。所惭无寸补，载笔直承明。
疏星淡月秣陵秋，独客翛然动远愁。万里音书悬北雁，孤山风物异南楼。
光摇石室凉应透，影落银河净欲流。是处旅魂惊不定，清砧遥夜送声幽。
必告慈宁晓问安，延缘桂棹溯游澜。黍芃麦秀香风里，缥缈西池直北看。
屈指春光到画阑，玉郎车马上长安。归期纵说相逢早，隔岁先愁欲别难。
梦雨愿随行李去，泪珠偷共烛花弹。才人标格知多少，不似伊家耐细看。
译文及翻译:
我听说精卫鸟，衔着树枝想填平浩瀚的沧海。它怀着全部的真诚之心，一生都不改变这期望。虽然功业未能成就，肝胆却依然闪耀着光彩。海水干涸遥遥无期，但我的情怀仿佛永远存在。宇宙万物会有变迁，这颗心却独自面临危殆。只担心愿力太过微小，内心的热情因此疲惫消沉。只要秉持这千古不变的心志，海水终有见底的一天。
别去听那阿干的歌谣，阿干的心独自饱含苦楚。从棘城向西去到白兰山，茫茫天地隔开了今古。阿干对弟弟轻声劝慰：马儿受伤，请你莫要动怒。弟弟回答阿干的话：我们本是同根生的连理枝。高大的楩楠树过百尺，排列在屋檐边如拱卫。畏惧烈日自成荫凉，隆冬时节岂会凋零翠绿？空旷中领悟寂静的真谛，懒散偏远处纵情酣睡。谁料在这官府之中，竟能获得这般冲淡漠然的滋味。
画省衙门白日里一片岑寂，坐下来只听风吹叶鸣。雨过天晴的鳷鹊观前，秋意洒满凤凰古城。报效国家的赤胆忠心仍在，怀想故乡却已白发丛生。惭愧自己毫无寸功补益，只能持笔在承明殿值勤。疏星淡月映照着秣陵的秋色，独在异乡的客子悠然触动远方愁绪。万里音信托付给北飞的鸿雁，孤山的风物与南楼多么相异。月光摇荡石室凉意透彻，影子落入银河清澈如流。此处旅居的魂魄惊惶不定，清冷的砧声在长夜送来幽咽。
定要清晨向慈宁请安问好，沿着桂木船桨溯游清波。黍麦茂盛在香风里摇曳，缥缈的西池正向北遥望。屈指算着春光来到画栏边，玉郎的车马正奔向长安。纵使归期说相逢尚早，隔年就先愁离别太难。梦中的细雨愿随行李远去，泪珠偷偷伴着烛花弹落。世上有才情的人不知多少，总不如你那般耐人细看。