秋日杂诗三首 其一
皇甫涍
明代幽居测时化,节逝一何速。轻叶委前墀,远郊气已肃。
临窗启玄玩,披襟会深瞩。悠扬丽秋晖,凝光荡岩澳。
草虫鸣空隅,悲人咏浚谷。驾言泛桧楫,乘流开情蓄。
十年南省客,半刺领东周。马向雪中去,人称洛下游。
关河三辅道,云物二陵秋。别思还萧索,寒塘水自流。
相国园亭种牡丹,枝枝风雨怨春寒。主人车马城中惯,知傍谁家锦障看。
不见融州夏涉秋,居然款对豁羁愁。
犹存尊足怜同病,不击虚舟任打头。
三江会合水交流,拥抱岚光送客舟。
只与寄诗身不到,老人可是负江楼。
万里尝辛苦,高堂尚倚门。白云何处远,青眼几人存。
迈迹昌宗祏,观光近帝阍。嗟予犹碌碌,十载事鸡豚。
小谷疏林受数家,年芳犹有刺桐花。白云不为青山地,截断前峰两髻丫。
译文及翻译:
幽居之中默默感受时节的变幻,光阴的脚步竟是如此匆匆。轻薄的落叶已堆满门前台阶,旷野的气息早早染上秋寒。
推窗凝神品味这幽邃景致,迎风敞开衣襟向远方深深眺望。秋日阳光悠然洒落一片明丽,那凝聚的光辉在岩畔水际轻轻荡漾。
草虫在寂静角落低低鸣唱,仿若伤心人对着深谷独自吟咏。且乘一叶松木小舟随波漂荡,任流水载动心底蓄积的悠悠情思。
十年漂泊作客南方州府,半生宦途辗转东周故地。曾策马踏过茫茫雪原,也听人笑说洛水畔的游踪。
三辅古道盘绕着险关长河,二陵秋色浸透了云影天光。别离的愁思依旧萦回萧索,唯有寒塘寂水兀自潺潺流去。
相国园林里牡丹正盈盈开放,每枝都在风雨中怨叹春寒料峭。园主惯看城中车马喧嚣,谁知他会倚着哪家的锦帐栏杆驻足观赏?
不见融州从夏到秋的景致,竟在款款对谈间消解了客愁。
仍怀敬意怜惜彼此相似的境遇,像不系之舟任凭浪涛拍打船头。
三江交汇处碧水融溶奔流,环抱着山间雾霭送别远行客船。
只能遥寄诗篇却无法亲身抵达,辜负江楼晚景的老人该向谁诉说?
万里行路尝尽风霜辛苦,家中父母仍日日倚门盼归。天边白云飘向何方渺远?世间还剩几位知音投来青眼?
本欲追随先贤光耀门楫,亦曾近观宫阙沐浴天恩。可叹我至今碌碌无为,十年光阴尽付饲鸡养豚的琐事。
疏落树林掩着山谷里几户人家,岁末时节犹见刺桐花绽开点点嫣红。白云从不为青山停驻脚步,缭绕间裁断了前峰宛若少女双髻。