和友人 其一
黄锦
明代谈经依壁水，握鉴倚珠渊。道岂雕虫著，玄应罔象传。
多材逢匠石，神马识方甄。岭外文风转，应知星斗悬。
雪浏浏时逢晓日，水粼粼处识春风。
天公留取峰头雪，与作人间别样春。
上元云路玉尘飞，应是虬骖罢会归。望合郊原人世变，映浮城郭夜灯微。
连天忘却黄冈县，际水平将赤壁矶。滚滚长江耐澄挠，浪回鸥鸟一惊翚。
烈风呼汹震山林，小雨霏微驻薄阴。南亩旱苗焦欲死，拟将如许号为霖。
落日映危樯，归僧向岳阳。注瓶寒浪静，读律夜船香。
苦雾沈山影，阴霾发海光。群生一何负，多病礼医王。
君子如真金，真金刚不改。小人如浮云，瞬目多变态。
随世良独难，殉道乃无悔。近日崔菊坡，坚卧辞鼎鼐。
叶叶彫梧阵阵风，疏云全放月华浓。故人不寄江头信，看尽飞鸿断复纵。
译文及翻译:
与朋友唱和，其一：
谈论经典时，倚靠着清壁流水；把握明镜般智慧，深倚珠玉般的渊博。大道岂是雕虫小技所能书写？玄妙之理应如无形之象悄然流传。多才之人幸遇识才的匠石，神骏马儿自能辨识方向。岭外的文风已然转变，该知那星斗高悬天际，照亮前程。
雪片飘洒时正逢破晓日出，水波粼粼处便觉春风拂面。上天特意留下峰顶的积雪，化作人间别具一格的春天。
上元时节云路上玉尘飞舞，定是虬龙驾着车马赴会归来。远望郊野与人世沧桑变迁，城郭映着夜色灯火微茫。连绵天际让人忘却黄冈县，水天相接处赤壁矶依稀浮现。滚滚长江耐得住浑浊扰动，浪花回旋间鸥鸟惊飞展翅。
狂风呼啸震撼山林，细雨蒙蒙停驻在薄阴间。南田的旱苗焦枯欲死，却盼这风雨能唤作甘霖降临。
落日余晖映照着高耸的船桅，归去的僧侣朝向岳阳而行。注满水瓶时寒浪渐静，夜间船上诵读律法飘来清香。苦雾沉沉掩没山影，阴霾之中透出点点海光。众生何其背负艰辛，多病之身唯有礼拜医王祈福。
君子犹如真金，真金坚硬永不改变；小人好似浮云，转眼间形态万千。随波逐流本已艰难，为道献身便无悔无怨。近来的崔菊坡，坚定隐居辞却了高位重权。
片片凋梧叶迎着阵阵秋风，疏云散尽月光格外皎洁。故人不曾寄来江边的音信，我只能看尽鸿雁断续南飞。