忆昔移居诗，在集篇篇好。就中语奇绝，最是涉与岛。
谁欤作此图，题以杨通老。行行四五人，长短各有荷。
瓢者帽且髯，席者头不裹。或牧而尚髫，或负而似跛。
孟光衣颇宽，灵照袖亦拖。一儿解持箠，一儿才剪箠。
处士独跨驴，牛乃背其媪。彼羊驱于前，彼猫肩于左。
琴二荻篮双，生计亦甚夥。应嫌俗子知，必住深山可。
低眉得何句，手卷岂其稿。若逢李十二，定复歌饭颗。
薏苡或招谗，胡椒能惹祸。君子哉若人，万物备于我。
回忆过去的移居诗，在诗集中每一首都那么优美。其中语言尤为奇妙绝伦，最数描写涉猎与岛屿的诗篇。
是谁画了这幅图，题名为杨通老。画中一行四五人，高矮不一各自背着行囊。
有人头戴瓢帽留着长须，有人用席裹身却不包头。有的牧童还梳着孩童发髻，有的负重前行看似步履蹒跚。
孟光衣衫宽松，灵照长袖垂落。一个孩子懂得手持鞭杖，一个孩子刚刚修剪枝条。
隐士独自骑着毛驴，老牛驮着他的老妻。羊群被驱赶在前，猫儿扛在左肩。
两把琴、两只荻草篮，家当也算丰足。想必是嫌弃俗人知晓，定要隐居深山才可安心。
低头沉吟得了什么诗句？手卷或许就是诗稿。倘若遇到李十二，定会再唱那饭颗山的歌谣。
薏苡或许招来谗言，胡椒也能惹上祸患。君子啊这样的人，万物皆备于我心间。