和何元晋草堂漫兴
田志勤
清代子美诗名擅草堂,欲判肥瘦比痴狂。清言岂异古今辙,雅意偏分上下床。
浊酒黄花耽夕月,明窗棐几趁秋阳。门前渐乏俗人屦,捕雀张罗正不妨。
一切法不生,一切法不灭。若能如是解,诸佛常现前。
长春月月与玫瑰,烦近萱堂仔细栽。却语花开无造次,老亲寒食以前来。
道出钱塘江,十里无顽壤。斗然怒潮来,激岸成滉瀁。
波势倏低昂,帆影随俯仰。蛟涎溅衣湿,鹢舟荡人晃。
檐栊午寂,正阴阴窥见,后堂芳树。绿遍长丛花事杳,忽见琼葩丰度。
艳雪肌肤,蕊珠标格,消尽人间暑。还忧风日,曲屏罗幕遮护。
双双河洲禽,文彩披丹质。
飞翔不离渚,鸣戏自终日。
仁人坐高斋,忘机宅真粹。鱼鸟沐馀恩,树石蒙善气。
珍哉岛上禽,托身良得地。
译文及翻译:
和何元晋草堂漫兴
子美的诗名在草堂独树一帜,想评判诗的优劣,却像痴狂般执着。清雅的言论难道与古今之路不同?但高雅的情趣偏偏分出了高低上下。
喝着浊酒,赏着菊花,沉醉在傍晚的月色中;明亮的窗前,木几上迎着秋日的阳光。门前渐渐少了俗人的足迹,捕雀张网也无妨。
一切法本不生,一切法本不灭。如果能这样理解,诸佛便常常显现在眼前。
长春花每月都与玫瑰相伴,麻烦您靠近母亲堂前仔细栽种。却说花开不会随意轻率,老母亲在寒食节之前就来了。
行走在钱塘江边,十里都没有贫瘠的土地。突然怒潮汹涌而来,拍击岸边,激起浩荡的波浪。
波浪起伏忽高忽低,帆影随之上下摇晃。蛟龙的涎水溅湿了衣衫,船只摇晃,人随之晃动。
午后的檐廊寂静无声,正从阴暗处窥见后堂的芳树。绿意遍野,花事已渐渺茫,却忽然看见琼花般的丰姿。
肌肤如艳丽的雪,风骨如蕊珠般高洁,消尽了人间的暑热。还担心风日侵扰,用曲屏和罗幕来遮护。
双双河洲上的禽鸟,身披丹彩的文质。飞翔不离水中小洲,终日鸣叫戏耍。
仁人坐在高高的书斋里,忘却机心,存养纯真的本性。鱼鸟沐浴着余下的恩泽,树石都蒙受着善的气息。珍贵啊岛上的禽鸟,托身于此真是得宜之地。