诗词文集录

游东山寺
李永升
清代

数里招提路,崎岖不易寻。山随黄叶乱,寺共白云深。

世界烟霞外,诸天钟磬沈。何因登宝地,信宿恋株林。

雷霆绝响山陵起,三十六宫土花紫。

委环遗佩总成尘,一抔黄土埋艳春。

独上危楼望落晖。昏鸦归处远烟微。

湖光洗得秋容净,争奈江南雁又飞。

唾壶壮气已休休,呼酒田翁与动酬。

九十日春长是雨,三千丈发总缘愁。

海底鱼游乐未央,此身何啻在濠梁?遥闻尺八箫声起,牵得乡愁尔许长。

别乘词锋不费磨,江山得助想经过。

离情柳色长亭暮,愁绪梅腮细雨多。

今年五月梅,昼夜雨不止。

及兹七八月,一旱乃如此。

译文及翻译:

游览东山寺:几里长的寺庙道路,崎岖难行不易寻找。山随着黄叶杂乱,寺庙与白云一同深邃。世界仿佛在烟霞之外,诸天的钟磬声沉寂。为何登上这宝地,连宿两夜留恋这片树林。雷霆声绝响,山陵崛起,三十六宫的土花呈现紫色。丢弃的环佩都化成了尘土,一堆黄土掩埋了艳丽的春天。独自登上高楼眺望落日余晖。昏鸦归巢的地方,远处的烟雾微微。湖光洗涤得秋色清净,无奈江南的雁又飞走了。豪情壮志已经罢休,呼唤田翁一起喝酒酬答。九十天的春天总是下雨,三千丈的头发总是因为忧愁。海底的鱼儿欢乐未尽,我此身何止在濠梁?遥远听到尺八箫声响起,牵动了如此长的乡愁。离别时词锋不需磨砺,江山得到助力想象经过。离别之情如柳色在长亭暮色中,愁绪如梅腮上的细雨繁多。今年五月的梅雨,昼夜不停地下。到了这七八月,却如此干旱。

推荐诗词

游东山寺 【李永升】

数里招提路,崎岖不易寻。

李永升 更多
LTR RTL