忽然听见家乡口音呼唤我的小名，在这月光明亮的桥边，竟漂泊着同乡的踪迹。趁着您顺流而下的归舟方便，请替我捎回报平安的第一封家信。

痴迷的眼眸一旦被遮蔽，便容易轻易垂青，在这长安城里，不许人分辨清浊是非。深夜感慨那空幻的花朵，只能在梦中采摘；拂晓时伤心离群的大雁，隔着云层传来哀鸣。

那人决然归去，身影没入缥缈远方，或许如一点萤火，在寒荒之地暂作停歇。那铁铸的春日门扉怎么也敲不破，横插的门闩啊，早已将心门牢牢锁闭。

旧屋角传来岁末的声响，一年又尽；起身搔着吟诗已白的鬓发，惋惜这芬芳的时辰。江山犹存憾恨，英雄终会老去；天地本无私心，草木年年逢春。

明朝擅长作诗的人家，谁能与渤海郡的才子相比？偶然展开这幅画卷，欣喜仿佛重逢青邱先生。纱帐对着爽朗晴空，清风吹动薄衫轻扬。为何那氤氲蓬勃的云气，总萦绕在书桌案头不肯散？

老翁扶着犁头耕种湿润的新土，柔弱的妇人手挽竹筐采撷远处的桑枝。常常身处这《豳风》般的田园画境里，怎能忘却农事的辛勤与劳苦？

砚山山脚下那只小老虎，如今连它斑斓的文彩也已消失不见。一山坞浓墨似的乱云漆黑如漆，春风吹送着残梦，飘过了西湖。

龙河的花树下送别师父归去，吴楚千山之间，一袭僧衣如飞锡远扬。待到故乡亲友倘若问起，只说这颗乡心已渐行渐远，为官的情怀早已淡微。