诗词文集录

题秋林待月图
王杰
清代

好藉倪迂笔,为传似月襟。微云净天宇,清景嘱秋岑。

佳客期凉夜,修梧散远阴。一轮光欲吐,倚石动高吟。

韦编三换。一石才过半。丘壑性,终难变。传文洛纸贵,顾曲吴绫贱。

便便也,撑肠柱腹皆奇卷。

二月兰舟泊上宫,春云不雨玉坛空。

苔生白石斑斑绿,鱼养丹池个个红。

汝寡无丁男,托命惟一女。活世真废人,盲瘖无乃是。

今年女有育,正月利弧矢。乃是四日生,六日方闻喜。

端州白石天下稀,声含宫商人不知。斲瑶琴长四尺,轻如一片番流离。

石音最是难调者,碧玉老人能大雅。繇来太古本无弦,不是希声知者寡。

卧病经旬减带围,清樽忘却故人期。

莫嫌雪里闲毡帐,作事犹来未合时。

抛却长筇登叠阁,共惊脚力如仙。暂同杯茗亦前缘。

迎风为禹步,踏雪过尧年。

译文及翻译:

题写在《秋林待月图》上: 借助倪迂的画笔,来传达如月光般皎洁的胸怀。淡淡的云彩让天空澄净如水,这清幽的景色仿佛在叮嘱着秋日的山峦。 期待着佳客在凉爽的夜晚来访,高大的梧桐树散开远方的荫影。一轮明月即将吐露光华,我倚靠着石头,心潮澎湃地高声吟诗。

书简翻烂了三次,一块石头才读了一半。我热爱山水的心性,终究难以改变。文章流传让洛阳纸贵,而欣赏曲调时连吴绫也显得廉价。 腹中饱胀,撑起胸膛的都是奇书异卷。

二月的兰舟停泊在上宫,春云密布却无雨,玉坛空寂。 白石上生着斑斑点点的绿苔,丹池里养的鱼儿个个鲜红。

你守寡没有儿子,只能将命运托付给唯一的女儿。活在世上仿佛废人,眼盲口哑也不过如此。 今年女儿有了身孕,正月里适合弓箭之喜。孩子在初四出生,初六才听到这好消息。

端州的白石天下稀有,声音暗含音律却无人知晓。用它雕琢成四尺长的瑶琴,轻得像一片琉璃。 石琴的音色最难调谐,碧玉老人却能奏出大雅之音。自古以来太古原本无弦,并非声音稀罕,而是知音太少。

卧病十多天,腰带渐渐宽松;独饮清酒,竟忘了与故人的约定。 莫要嫌弃雪地里闲置的毡帐,我做事从来都赶不上合适的时机。

抛下长竹杖,登上层层楼阁,众人惊叹我的脚力如神仙一般。暂时共饮一杯清茶,也是前世的缘分。 迎着风踏起禹步,在雪中行走,度过这悠长的岁月。

推荐诗词

题秋林待月图 【王杰】

好藉倪迂笔,为传似月襟。

王杰 更多
LTR RTL