我所思念的人啊，已经分别多年；我长久地怅惘凝望，却得不到一点音讯。江边村落隐在坞堡之后显得那样小巧，雾霭朦胧中树色显得格外幽深。清风吹动薄纱的帘幕，新月悄悄爬上瑶琴的琴台。在这寂静里相思到了极致，何时才能让纯洁的心怀得到慰藉？

腹中藏着诗书千卷，更拥有空明心境——像一池秋水，看云雾飞扬流散。老练笔触挥洒间姿态与妩媚自然流露，如冰屑洒落铁骨梅花上清芳欲滴。高声吟咏传遍蜀地的彩笺、吴地的素茧。这六朝江山的文章与美酒之地，还记得孝侯台畔春日轻浅的荫凉。

山林幽谷在暮色中越发秀美，世俗风尘暂时被忘却。万物本性厌恶污浊，我的心愿只在耕田种桑。枯叶上虫迹如篆书，繁花密密挤满枝头。浮生只需浊酒相伴，穷尽远方唯有苍茫天地。

这一片山丘封给翠竹如弟弟，万石嶙峋与金山似兄弟相列。整理好甲乙等的藏品，郑重地装饰门庭以待客来。两座青山仿佛修长的翠绿眉黛，一湾流水犹如白绸横陈天地。整日在书窗前遍览古今，想起人世间多少年缺少豪杰英才。

玉光如彩虹贯天，怎会藏在绢匣被遗弃？既已捧持奉上，亦安放在尊位。若再来应是庚辰那年，珍重您高龄却屡次召唤。早知云卿独擅当代才华，不让前贤疏傅独占风流。华席上联句的朋友仿佛仍在昨日，绮阁悬灯的景象与万物共迎新春。若睡眠饮食尚强健便渴望重逢，宴席上撒荔为戏请莫推辞频频相聚。